計劃

汉语

寫法

规范字（简化字）：计划（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：計劃／計畫（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：計劃／計畫（台湾）

香港标准字形：計劃／計畫（香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 jìhuà, jìhua

釋義

1. 事前設計、策畫。
2. 辦法，方案。

使用

示例

[1]　

相关词汇

• 近义词：謀劃｜安排｜打算
• 反义词：
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：施工～｜生產～｜～去｜五年～

翻译

翻譯
德语：Plan 英语：plan, project, proposal, blueprint, scheme; to plan, to propose 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：plan, projet 泰語：แผน (pɛ̌ɛn); วางแผน (waang-pɛ̌ɛn)	意大利语：[[]] 俄语：1) план; замысел; плановый; 2) планировать; замышлять 日语：計画(する)． 韩语：계획(計劃)(하다). 越南语：sơ đồ, đồ án (nhà...), kế hoạch (計畫) 藏语：འཆར་གཞི་

朝鲜语

1. 계획〈計劃〉的汉字表记。

越南语

1. kế hoạch［計畫］的汉字表记。