跳转到内容

腰抜け

維基詞典，自由的多語言詞典

日语[编辑]

本詞中的漢字
腰	抜
こし常用漢字	ぬ常用漢字
訓讀

其他表記
腰拔け (舊字體)

词源[编辑]

腰 (koshi) +‎ 抜け (nuke, 动词抜ける (nukeru)的連用形 (ren'yōkei))

发音[编辑]

(東京) こしぬけ [kòshínúké] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
(東京) こしぬけ [kòshínúkéꜜ] (尾高型 – [4])^[1]
國際音標^(幫助)：[ko̞ɕinɯ̟ᵝke̞]

名词[编辑]

腰(こし)抜(ぬ)け • (koshinuke)

腰不好站不起来的人
胆小鬼

参见[编辑]

腑抜(ふぬ)け (funuke)

参考资料[编辑]

↑ ^1.0 ^1.1 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=腰抜け&oldid=7829923”

分类：