耶魯粵拼

漢語

正體/繁體 (耶魯粵拼)		耶魯	粵拼
簡體 (耶鲁粤拼)		耶鲁	粤拼

讀音

• 官話

  (拼音)：Yélǔ Yuèpīn

  (注音)：ㄧㄝˊ ㄌㄨˇ ㄩㄝˋ ㄆㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：je⁴ lou⁵ jyut⁶ ping³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Yélǔ Yuèpīn
    • 注音：ㄧㄝˊ ㄌㄨˇ ㄩㄝˋ ㄆㄧㄣ
    • 通用拼音：Yélǔ Yuèpin
    • 威妥瑪拼音：Yeh²-lu³ Yüeh⁴-pʻin¹
    • 耶魯官話拼音：Yé-lǔ Ywè-pīn
    • 國語羅馬字：Yeluu Yuehpin
    • 西里爾字母轉寫：Елу Юэпинь (Jelu Juepinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛ³⁵ lu²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹ pʰin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：je⁴ lou⁵ jyut⁶ ping³
    • 耶魯粵拼：yèh lóuh yuht ping
    • 廣州話拼音：je⁴ lou⁵ jyt⁹ ping³
    • 廣東拼音：yé⁴ lou⁵ yud⁶ ping³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɛː²¹ lou̯¹³ jyːt̚² pʰɪŋ³³/

名詞

耶魯粵拼

1. 粵語拼音於1958年制定，用來拼寫廣州話的羅馬字方案。