繩
|
跨語言[编辑]
繁體中文 | 繩 |
---|---|
日本新字體 | 縄 |
簡體中文 | 绳
|
漢字[编辑]
繩(糸部+13畫,共19畫,倉頡碼:女火口X山(VFRXU),四角號碼:27917,部件組合:⿰糹黽)
衍生詞[编辑]
來源[编辑]
- 康熙字典:第940页第4字
- 大漢和辭典:第27937字
- 大字源:第1379页第11字
- 漢語大字典:第5卷第3457页第9字
- 辭海:第1060頁第5行第5字
- 宋本廣韻:第199页第27字
- 萬國碼:U+7E69
說文解字 | |
---|---|
索也。从糸,蠅省聲。 ——《說文解字》 |
漢語[编辑]
正體/繁體 | 繩 | |
---|---|---|
簡體 | 绳 | |
異體 | 䋲/绳 縄 |
字源[编辑]
同聲符字(黽(鄭張尚芳 (2003)) )
形聲漢字(OC *ɦbljɯŋ):意符 糸 + 聲符 黽 (OC *mlenʔ, *mliŋʔ, *mreːŋʔ) 。
發音1[编辑]
釋義[编辑]
繩
同義詞[编辑]
組詞[编辑]
繩 的派生詞彙
|
|
|
發音2[编辑]
釋義[编辑]
繩
來源[编辑]
- “繩”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學, 2014–
- 教育部異體字字典,A03184
日語[编辑]
縄 | |
繩 |
漢字[编辑]
繩
讀法[编辑]
- 吳音: じょう (jō)←じよう (zyou, 歷史)
- 漢音: しょう (shō)←しよう (syou, 歷史)
- 訓讀: なわ (nawa, 繩)←なは (nafa, 繩, 歷史); ただす (tadasu, 繩す)
朝鮮語[编辑]
詞源[编辑]
來自中古漢語 繩 (中古 zying)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作스ᇰ (sung) (耶魯拼音:sung)。
漢字[编辑]
組詞[编辑]
組詞
來源[编辑]
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [2]
越南語[编辑]
漢字[编辑]
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
分类:
- 中日韓統一表意文字區段
- 汉字
- 形聲漢字
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 東干語詞元
- 粵語詞元
- 客家語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 東干語名詞
- 粵語名詞
- 客家語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 東干語動詞
- 粵語動詞
- 客家語動詞
- 閩東語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 有國際音標的漢語詞
- 汉语汉字
- 分類詞為「條」的漢語名詞
- 漢語姓氏
- 漢語形容詞
- 官話形容詞
- 日语汉字
- 非常用漢字
- 吳音讀作「じょう」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「じよう」的日語漢字
- 漢音讀作「しょう」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「しよう」的日語漢字
- 訓讀讀作「なわ」的日語漢字
- 歷史假名遣訓讀讀作「なは」的日語漢字
- 訓讀讀作「ただ-す」的日語漢字
- 派生自中古漢語的朝鮮語詞
- 中古朝鮮語漢字
- 朝鮮語詞元
- 朝鲜语汉字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字