粉碎

漢語

正體/繁體 (粉碎)		粉	碎
簡體 #(粉碎)		粉	碎

讀音

• 官話

  (拼音)：fěnsuì

  (注音)：ㄈㄣˇ ㄙㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：fan² seoi³
• 客家語 (四縣，白話字)：fún-sui
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hún-chhùi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fěnsuì
    • 注音：ㄈㄣˇ ㄙㄨㄟˋ
    • 通用拼音：fěnsuèi
    • 威妥瑪拼音：fên³-sui⁴
    • 耶魯官話拼音：fěn-swèi
    • 國語羅馬字：feensuey
    • 西里爾字母轉寫：фэньсуй (fɛnʹsuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fən²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fan² seoi³
    • 耶魯粵拼：fán seui
    • 廣州話拼音：fan² soey³
    • 廣東拼音：fen² sêu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɐn³⁵ sɵy̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fún-sui
    • 客家語拼音：fun^ˋ sui
    • 客家話拼音：fun³ sui⁴
    • 國際音標：/fun³¹ su̯i⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hún-chhùi
    • 臺羅：hún-tshuì
    • 普實台文：hwnzhuix
    • 國際音標 (廈門)：/hun⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰui²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/hun⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰui⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hun⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰui²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hun⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰui¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hun⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰui²¹/

翻譯

翻譯

• 俄语：1) раздробить, измельчить, растереть в порошок; размельчение; 2) разгромить, разбить вдребезги