跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
專有名詞
1.3.1
同義詞
1.3.2
翻譯
开关目录
第比利斯
7种语言
English
Français
Magyar
ქართული
Kurdî
Polski
Русский
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
第比利斯
)
第
比
利
斯
簡體
#
(
第比利斯
)
第
比
利
斯
詞源
[
编辑
]
借自
格魯吉亞語
თბილისი
(
tbilisi
)
。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
Dìbǐlǐsī
(
注音
)
：
ㄉㄧˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧˇ ㄙ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
Dìbǐlǐsī
[實際讀音：dì
bí
lǐsī]
注音
：
ㄉㄧˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧˇ ㄙ
通用拼音
：
Dìbǐlǐsih
威妥瑪拼音
：
Ti
4
-pi
3
-li
3
-ssŭ
1
耶魯官話拼音
：
Dì-bǐ-lǐ-sz̄
國語羅馬字
：
Dihbiiliisy
西里爾字母轉寫
：
Дибилисы
(Dibilisy)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ti⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/
專有名詞
[
编辑
]
第比利斯
(
中國大陸
，
香港
)
首都名，位於
格魯吉亞
同義詞
[
编辑
]
(
臺灣
)
提比里斯
(
Tíbǐlǐsī
)
(
臺灣
)
提比里西
(
過時
)
梯弗里斯
(
Tīfúlǐsī
)
(
過時
)
提弗利司
翻譯
[
编辑
]
格魯吉亞／喬治亞的首都
阿布哈茲語：
Қарҭ
(
Kārt
)
南非語：
Tbilisi
阿爾巴尼亞語：
Tbilisi
阿姆哈拉語：
ትብሊሲ
(
təblisi
)
阿拉伯語：
تِفْلِيس
f
(
tiflīs
)
、
تِبِلِيسِي
f
(
tibilīsī
)
漢志阿拉伯語：
تْبِليسي
f
(
tbilīsi
)
亞拉姆語：
ܛܒܝܠܝܣܝ
亞美尼亞語：
Թբիլիսի
(hy)
(
Tʿbilisi
)
、
Թիֆլիս
(hy)
(
Tʿiflis
)
古典亞美尼亞語：
Տփղիս
(
Tpʿğis
)
阿斯圖里亞斯語：
Tbilisi
阿瓦爾語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
、
Тулпис
(
Tulpis
)
阿塞拜疆語：
Tbilisi
(az)
巴什基爾語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
巴斯克語：
Tbilisi
(eu)
巴茨語：
ქალიქ
(
kalik
)
白俄羅斯語：
Тбілі́сі
m
(
Tbilísi
)
、
Тыфлі́с
m
(
Tyflís
)
(
historical
)
孟加拉語：
তিবিলিসি
(
tibiliśi
)
布列塔尼語：
Tbilisi
保加利亞語：
Тбили́си
n
(
Tbilísi
)
緬甸語：
တဘီလစ်ဆီ
မြို့
(
ta.bhilachcimrui.
)
加泰羅尼亞語：
Tbilisi
車臣語：
Тиблиси
(
Tiblisi
)
楚瓦什語：
Тбилиси
(
Tbilis̬i
)
捷克語：
Tbilisi
(cs)
n
丹麥語：
Tbilisi
荷蘭語：
Tbilisi
n
英語：
Tbilisi
(en)
、
Tiflis
(en)
(
歷史
)
世界語：
Tbiliso
愛沙尼亞語：
Thbilisi
芬蘭語：
Tbilisi
(fi)
法蘭克-普羅旺斯語：
Tbilisi
法語：
Tbilissi
(fr)
f
加利西亞語：
Tbilisi
(gl)
格魯吉亞語：
თბილისი
(ka)
(
tbilisi
)
、
ტფილისი
(ka)
(
ṭpilisi
)
(
古舊
)
德語：
Tiflis
(de)
n
、
(
rare
)
Tbilissi
(de)
n
希臘語：
Τιφλίδα
(el)
f
(
Tiflída
)
海地克里奧爾語：
Tbilisi
希伯來語：
טְבִּילִיסִי
f
(
tbilisi
)
印地語：
तिबलिसी
m
(
tiblisī
)
、
तिफ़्लीस
m
(
tiflīs
)
匈牙利語：
Tbiliszi
(hu)
冰島語：
Tbilisi
、
Tíblisi
伊多語：
Tbilisi
印尼語：
Tbilisi
印古什語：
Каьлаке
(
Kälake
)
意大利語：
Tbilisi
日語：
トビリシ
(ja)
(
Tobirishi
)
哈薩克語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
高棉語：
ប៊ីលីស៊ី
(km)
(
biiliisii
)
、
ធូប៊ូលីស៊ី
(
thuubuuliisii
)
朝鮮語：
트빌리시
(ko)
(
Teubillisi
)
庫梅克語：
Тюплис
(
Tüplis
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
Tiflîs
(ku)
f
吉爾吉斯語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
拉克語：
Ттуплис
(
T̄uplis
)
老撾語：
ທາບິລິຊິ
(
thā bi li si
)
拉丁語：
Triphelis
、
Tiphlis
拉脫維亞語：
Tbilisi
拉茲語：
თიჶლიზი
(
tiflizi
)
、
თფილისი
(
tpilisi
)
列茲金語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
利古里亞語：
Tiblisi
立陶宛語：
Tbilisis
馬其頓語：
Тбилиси
n
(
Tbilisi
)
馬來語：
Tbilisi
馬爾他語：
Tbilisi
明格列爾語：
ქართი
(
karti
)
蒙古語：
西里爾字母：
Тбилис
(
Tbilis
)
納瓦霍語：
Tibilíísii
挪威語：
書面挪威語：
Tbilisi
奧克語：
Tbilissi
奧塞梯語：
Калак
(
Kalak
)
、
Тбилис
(
Tbilis
)
鄂圖曼土耳其語：
تفلیس
(
Tiflis
)
普什圖語：
تبليسي
f
(
tbilisi
)
、
طفلس
m
(
Tefles
)
、
تفليس
m
(
Teflis
)
波斯語：
تفلیس
(
Teflis
)
、
تبیلیسی
(
Tebilisi
)
皮埃蒙特語：
Tbilisi
波蘭語：
Tbilisi
(pl)
n
葡萄牙語：
Tiblíssi
(pt)
羅馬尼亞語：
Tbilisi
(ro)
俄語：
Тбили́си
(ru)
m
(
Tbilísi
)
、
Тифли́с
(ru)
m
(
Tiflís
)
(
棄用
)
蘇格蘭蓋爾語：
Tbilisi
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
Тбилиси
n
拉丁字母：
Tbilisi
n
西西里語：
Tbilisi
僧加羅語：
ටිබිලිසි
(
ṭibilisi
)
斯洛伐克語：
Tbilisi
(sk)
n
斯洛文尼亞語：
Tbilisi
西班牙語：
Tiflis
(es)
斯凡語：
ქა̈რთ
(
kärt
)
斯瓦希里語：
Tbilisi
瑞典語：
Tbilisi
(sv)
塔吉克語：
Тбилисӣ
(
Tbilisī
)
、
Тифлис
(
Tiflis
)
泰米爾語：
திபிலீசி
(
tipilīci
)
韃靼語：
Тбилиси
(
Tbilisi
)
泰語：
ทบิลีซี
藏語：
ཁྲེ་བྷི་ལི་སི
(
khre bhi li si
)
土耳其語：
Tiflis
(tr)
土庫曼語：
Tiflis
、
Tbilisi
烏克蘭語：
Тбілі́сі
(uk)
m
(
Tbilísi
)
、
Тифлі́с
m
(
Tyflís
)
(
historical
)
烏爾都語：
تبلیسی
m
(
tiblisī
)
、
طفلس
m
(
tiflis
)
、
تفلیس
m
(
tiflīs
)
維吾爾語：
تبىلىسى
(
tbilisi
)
烏茲別克語：
Tbilisi
、
Tiflis
越南語：
Tbi-li-xi
沃拉普克語：
Tbilisi
西弗里斯蘭語：
Tbilisi
意第緒語：
טביליסי
n
(
tbilisi
)
分类
：
源自格魯吉亞語的漢語借詞
派生自格魯吉亞語的漢語詞
漢語詞元
官話詞元
漢語專有名詞
官話專有名詞
有國際音標的漢語詞
中國大陸漢語
香港漢語
隐藏分类：
漢語紅鏈/zh-l
开关有限宽度模式
