版本

漢語

正體/繁體 (版本)		版	本
簡體 #(版本)		版	本
異體		板本

讀音

• 官話

  (拼音)：bǎnběn

  (注音)：ㄅㄢˇ ㄅㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：baan² bun²

• 客語 (四縣，白話字)：pán-pún
• 閩東語 (平話字)：bāng-buōng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pán-pún

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：bǎnběn [實際讀音：bánběn]
    • 注音：ㄅㄢˇ ㄅㄣˇ
    • 通用拼音：bǎnběn
    • 威妥瑪拼音：pan³-pên³
    • 耶魯官話拼音：bǎn-běn
    • 國語羅馬字：baanbeen
    • 西里爾字母轉寫：баньбэнь (banʹbɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pän²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 坂本 板本 版本

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：baan² bun²
    • 耶魯粵拼：báan bún
    • 廣州話拼音：baan² bun²
    • 廣東拼音：ban² bun²
    • 國際音標 ^(幫助)：/paːn³⁵ puːn³⁵/
    • 同音詞：

      edit edit 坂本 板本 版本

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pán-pún
    • 客家語拼音：ban` bun`
    • 客家話拼音：ban³ bun³
    • 國際音標：/pan³¹ pun³¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：bāng-buōng
    • 國際音標 ^(幫助)：/paŋ³³⁻³⁵ ^(p-)muoŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：pán-pún
    • 臺羅：pán-pún
    • 普實台文：pafnpuon
    • 國際音標 (廈門)：/pan⁵³⁻⁴⁴ pun⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/pan⁵⁵⁴⁻²⁴ pun⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/pan⁵³⁻⁴⁴ pun⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/pan⁵³⁻⁴⁴ pun⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/pan⁴¹⁻⁴⁴ pun⁴¹/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。 (分類詞：個／个)

翻譯

翻譯

• 俄语：издание; печатная книга

日語

〈版本〉【はんぽん】

本詞中的漢字
版	本
はん 五年級	ほん > ぽん 一年級
音讀

1. 版本。