海藻

漢語

正體/繁體 (海藻)		海	藻
簡體 #(海藻)		海	藻

發音

• 官話

  (拼音)：hǎizǎo

  (注音)：ㄏㄞˇ ㄗㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：hoi² zou²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hái-chó

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：hǎizǎo [實際讀音：háizǎo]
    • 注音：ㄏㄞˇ ㄗㄠˇ
    • 通用拼音：hǎizǎo
    • 威妥瑪拼音：hai³-tsao³
    • 耶魯官話拼音：hǎi-dzǎu
    • 國語羅馬字：haetzao
    • 西里爾字母轉寫：хайцзао (xajczao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 海棗／海枣 海藻

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hoi² zou²
    • 耶魯粵拼：hói jóu
    • 廣州話拼音：hoi² dzou²
    • 廣東拼音：hoi² zou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːi̯³⁵ t͡sou̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hái-chó
    • 臺羅：hái-tsó
    • 普實台文：hayzoir
    • 國際音標 (廈門)：/hai̯⁵³⁻⁴⁴ t͡so⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/hai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡so⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hai̯⁵³⁻⁴⁴ t͡so⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/hai̯⁵³⁻⁴⁴ t͡so⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/hai̯⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɤ⁴¹/

名詞

海藻

1. 生活在海水中的藻類
2. (中醫學) 馬尾藻科植物海蒿子（Sargassum pallidum）、羊棲菜（Sargassum fusiforme）的乾燥藻，作為藥材

派生詞彙

• 海藻糖
• 海藻蟲／海藻虫
• 海藻酸

派生語彙

漢字詞（海藻）：

• → 日語: 海藻(かいそう) (kaisō)
• → 朝鮮語: 해조(海藻) (haejo)

翻譯

生活在海水中的藻類

• 南非語：alg、alge
• 阿伊努語：コンボ (kombo)
• 阿爾巴尼亞語：leshterik (sq) m
• 阿留申語：qahngus
• 阿姆哈拉語：የባህር አረም (yäbahr ʾäräm)
• 阿拉伯語：عُشْب بَحْرِيّ m (ʕušb baḥriyy)
• 亞美尼亞語：ծովային ջրիմուռ (covayin ǰrimuṙ)
• 阿薩姆語：সাগৰীয়া শেলাই (xagoria xelai)
• 阿斯圖里亞斯語：ocla f
• 艾馬拉語：llachu
• 阿塞拜疆語：yosun (az)
• 巴斯克語：alga (eu)
• 白俄羅斯語：марскі́я во́дарасці (marskíja vódarasci)
• 孟加拉語：সামুদ্রিক শৈবাল (śamudrik śōibal)
• 布列塔尼語：felu m
• 汶萊馬來語：rumpai laut
• 保加利亞語：водорасли (bg) n 複 (vodorasli)
• 緬甸語：ပင်လယ်ရေမှော် (panglairehmau)
• 加泰羅尼亞語：algues (ca) f 複
• 宿霧語：sagbot sa dagat
• 查莫羅語：^{(請驗證此翻譯)} chaguan tasi
• 齊切瓦語：udzu wa m'nyanja
• 康沃爾語：goumman
• 科西嘉語：alga
• 捷克語：chaluha (cs) f
• 丹麥語：tang c
• 多格拉語：समुद्री शैवाल (samudrī śaivāl)
• 荷蘭語：zeewier (nl) n
• 英語：seaweed (en)
• 世界語：algo
• 愛沙尼亞語：adru (et)
• 埃維語：ƒumegbewo
• 法羅語：tari m、alga n
• 芬蘭語：merilevä (fi)
• 法語：algues (fr) marines (fr) f 複
• 加利西亞語：olga f、ouca (gl) f、golfe (gl) m、argazo m、alga (gl) f
• 格魯吉亞語：ზღვის მცენარეების (zɣvis mcenareebis)
• 德語：Algen (de) 複、Tang (de) m、Seetang (de) m
• 希臘語：φύκι (el) n (fýki)

  古希臘語：φῦκος n (phûkos)

• 古吉拉特語：સીવીડ (sīvīḍ)
• 海地克里奧爾語：alg
• 夏威夷語：limu
• 希伯來語：אצה (he)
• 匈牙利語：hínár (hu)
• 冰島語：þang
• 伊多語：fuko (io)
• 伊博語：ahihia mmiri
• 印尼語：rumput laut
• 因特語：alga
• 愛爾蘭語：feamainn f
• 意大利語：alghe (it) f
• 日語：海藻 (ja) (かいそう, kaisō)
• 爪哇語：rumput laut
• 卡納達語：ಕಡಲಕಳೆ (kn) (kaḍalakaḷe)、ಕಡಲಜೊಂಡು (kn) (kaḍalajoṇḍu)
• 哈薩克語：теңіз балдыры (teñız baldyry)
• 高棉語：សារាយ (km) (saaraay)
• 塞拉利昂克里奧爾語：si-sid we dɛn kɔl si-sid
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：جۆگەلە دەریاییەکان (cogele deryayyekan)

  北庫爾德語：kefz (ku)

• 吉爾吉斯語：деңиз балыры (deñiz balırı)
• 老撾語：ສາຫຼ່າຍທະເລ (sā lāi tha lē)
• 拉丁語：alga f
• 拉脫維亞語：jūraszāles
• 立陶宛語：jūros dumblių
• 盧干達語：omuddo gw’omu nnyanja
• 馬其頓語：морска трева f (morska treva)
• 邁蒂利語：समुद्री शैवाल (samudrī śāivāl)
• 馬來語：rumpai laut、lumut (ms)
• 馬拉雅拉姆語：കടൽപ്പായൽ (kaṭalppāyal)
• 馬爾他語：alka tal-baħar
• 曼島語：famlagh m、fammyragh m
• 毛利語：rimurimu、rimurapa moana
• 馬拉地語：शेवाळ (śevāḷ)
• 米蘭德斯語：ouca f
• 蒙古語：далайн ургамал (dalajn urgamal)
• 尼泊爾語：समुद्री शैवाल (samudrī śaiwāla)
• 諾蓋語：сувот (suvot)
• 諾曼語：vrai m
• 北索托語：lehola la lewatle
• 挪威語：

  書面挪威語：tang (no) m 或 n

  新挪威語：tang m 或 n

• 奧克語：algas f 複
• 奧羅莫語：biqiltuu galaanaa
• 波斯語：جلبک دریایی (jolbek-e daryâyi)、جلوزغ (jolvazaɣ)
• 波蘭語：glon (pl) m、wodorost (pl) m
• 葡萄牙語：alga (pt) f
• 旁遮普語：ਸੀਵੀਡ (sīvīḍ)
• 克丘亞語：^{(請驗證此翻譯)} qucha yuyu
• 羅馬尼亞語：alge marine
• 俄語：во́доросль (ru) f (vódoroslʹ)、(一般用複數) во́доросли (ru) f 複 (vódorosli)、морска́я трава́ f (morskája travá)
• 盧旺達語：ibyatsi byo mu nyanja
• 薩摩亞語：limu sami
• 梵語：समुद्री शैवालः (samudrī śaivālaḥ)
• 蘇格蘭蓋爾語：feamainn f、feamad f (斯卡爾佩、烏伊格)、todhar m (北烏斯特、本貝丘拉、埃里斯凱、巴拉)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：морска трава f

  拉丁字母：morska trava f

• 斯洛文尼亞語：morska trava f、haloga f
• 西班牙語：algas (es) f 複
• 斯瓦希里語：mwani (sw)
• 瑞典語：tång (sv) c、sjögräs (sv) n
• 他加祿語：damong-dagat
• 泰米爾語：கடற்பாசி (kaṭaṟpāci)
• 泰語：สาหร่ายทะเล (sǎa-ràai-tá-lee)
• 土耳其語：deniz yosunu (tr)
• 威尼斯語：ałega
• 越南語：tảo biển、rong biển
• 沃拉普克語：laleg
• 威爾士語：gwymon m
• 西弗里斯蘭語：seewier n
• 意第緒語：ים־גראָז n (yam-groz)

參見

• 海帶／海带 (hǎidài)
• 昆布 (kūnbù)

日語

詞源1

詞中漢字
海	藻
かい 二年級	そう 常用漢字
音讀

其他表記
海藻 (舊字體)

發音

• (東京) かいそー [kàísóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ka̠iso̞ː]

名詞

海(かい)藻(そう) • (kaisō) ^{←かいさう (kaisau)?}

1. 生活在海水中的藻類

用法說明

需與同音的海草(かいそう) (kaisō)區分。

衍生詞

• 海藻灰(かいそうばい) (kaisōbai)

詞源2

詞中漢字
海	藻
うみ 二年級	も 常用漢字
訓讀

其他表記
海藻 (舊字體)

發音

• (東京) うみ​も [ùmíꜜmò] (中高型 – [2])
• (東京) うみも [ùmímó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɯ̟ᵝmʲimo̞]

名詞

海(うみ)藻(も) • (umimo) 

1. 生活在海水中的藻類

朝鮮語

此字詞中的漢字
海	藻

名詞

海藻 (haejo) (諺文 해조)

1. 해조 (haejo)的漢字^?。