沙田

漢語

簡體與正體/繁體 (沙田)		沙	田

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：shā tián

  (注音)：ㄕㄚ ㄊㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：saa¹ tin⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shā tián
    • 注音：ㄕㄚ ㄊㄧㄢˊ
    • 通用拼音：sha tián
    • 威妥瑪拼音：sha¹ tʻien²
    • 耶魯官話拼音：shā tyán
    • 國語羅馬字：sha tyan
    • 西里爾字母轉寫：ша тянь (ša tjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂä⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saa¹ tin⁴
    • 耶魯粵拼：sā tìhn
    • 廣州話拼音：saa¹ tin⁴
    • 廣東拼音：sa¹ tin⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/saː⁵⁵ tʰiːn²¹/

名詞

沙田

1. 開闢沙灘而成的田地。
2. 含沙量大的田地。

詞源2

發音

• 官話

  (拼音)：Shātián

  (注音)：ㄕㄚ ㄊㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：saa¹ tin⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Shātián
    • 注音：ㄕㄚ ㄊㄧㄢˊ
    • 通用拼音：Shatián
    • 威妥瑪拼音：Sha¹-tʻien²
    • 耶魯官話拼音：Shā-tyán
    • 國語羅馬字：Shatyan
    • 西里爾字母轉寫：Шатянь (Šatjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂä⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saa¹ tin⁴
    • 耶魯粵拼：sā tìhn
    • 廣州話拼音：saa¹ tin⁴
    • 廣東拼音：sa¹ tin⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/saː⁵⁵ tʰiːn²¹/

專有名詞

沙田

1. 市鎮名，位於香港沙田
2. (～區) 行政分區名，位於香港，十八區之一
3. (～鎮) 位於中國的多個鄉鎮名
4. (～鄉) 鄉名，位於中國湖南長沙寧鄉
5. (～村) 村名，位於中國廣西玉林容縣

衍生詞彙

• 沙田柚 (shātiányòu)

• 沙田話／沙田话