污染

漢語[编辑]


正體/繁體 (污染/汙染)		污/汙	染
簡體 (污染)		污	染

維基百科有一篇相關的條目：

污染

發音[编辑]

官話
(拼音)：wūrǎn

(注音)：ㄨㄖㄢˇ
粵語 (粵拼)：wu¹ jim⁵
客語 (四縣，白話字)：vû-ngiam
閩南語
(泉漳話，白話字)：ù-liám / u-liám / u-jiám / ù-jiám

(潮州話，潮州話拼音)：u¹ riam²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：wūrǎn
  - 注音：ㄨㄖㄢˇ
  - 通用拼音：wurǎn
  - 威妥瑪拼音：wu¹-jan³
  - 耶魯官話拼音：wū-rǎn
  - 國語羅馬字：uraan
  - 西里爾字母轉寫：ужань (užanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/u⁵⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wu¹ jim⁵
  - 耶魯粵拼：wū yíhm
  - 廣州話拼音：wu¹ jim⁵
  - 廣東拼音：wu¹ yim⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/wuː⁵⁵ jiːm¹³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：vû-ngiam
  - 客家語拼音：vu´ ngiam
  - 客家話拼音：vu¹ ngiam⁴
  - 國際音標：/vu²⁴⁻¹¹ ɲi̯am⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：ù-liám
  - 臺羅：ù-liám
  - 普實台文：uoliarm
  - 國際音標 (泉州)：/u⁴¹⁻⁵⁵⁴ liam⁵⁵⁴/
- (泉漳話: 臺北, 廈門)
  - 白話字：u-liám
  - 臺羅：u-liám
  - 普實台文：uliarm
  - 國際音標 (臺北)：/u⁴⁴⁻³³ liam⁵³/
  - 國際音標 (廈門)：/u⁴⁴⁻²² liam⁵³/
- (泉漳話: 高雄, 漳州)
  - 白話字：u-jiám
  - 臺羅：u-jiám
  - 普實台文：ujiarm
  - 國際音標 (漳州)：/u⁴⁴⁻²² d͡ʑiam⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/u⁴⁴⁻³³ ʑiam⁴¹/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ù-jiám
  - 臺羅：ù-jiám
  - 普實台文：uojiarm
  - 國際音標 (高雄)：/u²¹⁻⁴¹ ʑiam⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：u¹ riam²
  - 模仿白話字：u jiám
  - 國際音標 ^(幫助)：/u³³⁻²³ d͡ʑiam⁵²/

動詞[编辑]

污染

(書面, 比喻) 指自然或人為的向環境添加某種物質而超過環境的自淨能力而產生危害的行為。
被污染的空氣 / 被污染的空气 ― bèi wūrǎn de kōngqì ― polluted air

防止污染 ― fángzhǐ wūrǎn ― to prevent pollution

防治污染 ― fángzhì wūrǎn ― to prevent and control pollution

蘭州是全球污染最嚴重城市之一。 [現代標準漢語，繁體]
兰州是全球污染最严重城市之一。 [現代標準漢語，簡體]
Lánzhōu shì quánqiú wūrǎn zuì yánzhòng chéngshì zhīyī. [漢語拼音]
Lanzhou is one of the world's most polluted cities.

反義字[编辑]

淨化／净化 (jìnghuà)

衍生詞[编辑]

越南語[编辑]

此字詞中的漢字
污	染

名詞[编辑]

污染

ô nhiễm (“污染物”)的漢字。

形容詞[编辑]

污染

ô nhiễm (“污染物”)的漢字。