梵啞鈴

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (梵啞鈴)
簡體 (梵哑铃)

詞源[编辑]

來自英語 violin吳語音譯。

發音[编辑]


名詞[编辑]

梵啞鈴

  1. (主要用於吳語, 音樂) 小提琴

同義詞[编辑]

方言用詞 — 小提琴[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 小提琴
官話 臺灣 小提琴
貴陽 小提琴
新加坡 小提琴
粵語 香港 小提琴
客家語 苗栗(北四縣) 小提琴梵亞鈴
屏東(內埔,南四縣腔) 小提琴梵亞鈴
新竹縣(竹東,海陸) 小提琴梵亞鈴
臺中(東勢,大埔) 小提琴梵亞鈴
新竹縣(芎林,饒平腔) 小提琴梵亞鈴
雲林(崙背,詔安腔) 小提琴梵亞鈴
閩南語 臺北 小提琴 GT手提琴 GT
新北(平溪) bai-ó͘-lín
新加坡(泉漳) 番仔弦
吳語 上海 小提琴梵啞鈴
寧波 手提琴
註解 GT - 通用臺灣話(無地區差異)