跳转到内容

指揮

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語

[编辑]
正體/繁體 (指揮) 指 揮
簡體 (指挥) 指 挥
異體 指麾
指撝／指㧑

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

指揮

  1. 发令；调度
  2. 指引

近義詞

[编辑]
  • (指引)：

未找到Thesaurus:指引頁面

名詞

[编辑]

指揮

  1. 负责发令调度的人
  2. (音樂) 指挥樂團、合唱團或其他音樂團體的人

翻譯

[编辑]
指揮樂團、合唱團或其他音樂團體的人 — 參見：指揮家

派生詞彙

[编辑]

派生語彙

[编辑]
漢字詞 (指揮):
  • → 日語： 指揮(しき) (shiki)
  • → 朝鮮語：지휘(指揮) (jihwi)
  • → 越南語：chỉ huy (指揮)

日語

[编辑]
詞中漢字
指 揮
し
三年級 		き
六年級
音讀

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

指(し)揮(き) • (shiki) 

  1. 指揮

動詞

[编辑]

指(し)揮(き)する • (shiki suru) 他動詞 サ行 (連用形 指(し)揮(き)し (shiki shi)，過去式 指(し)揮(き)した (shiki shita))

  1. 指揮；指引

活用

[编辑]
指揮する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）
活用形
未然形 指揮し しきし shiki shi
連用形 指揮し しきし shiki shi
終止形 指揮する しきする shiki suru
連體形
（連体形） 		指揮する しきする shiki suru
假定形
（仮定形） 		指揮すれ しきすれ shiki sure
命令形 指揮せよ¹
指揮しろ² 		しきせよ¹
しきしろ² 		shiki seyo¹
shiki shiro²
常用構式
被動 指揮される しきされる shiki sareru
使役 指揮させる
指揮さす 		しきさせる
しきさす 		shiki saseru
shiki sasu
可能 指揮できる しきできる shiki dekiru
意志 指揮しよう しきしよう shiki shiyō
否定 指揮しない しきしない shiki shinai
否定連用 指揮せず しきせず shiki sezu
敬體 指揮します しきします shiki shimasu
完成 指揮した しきした shiki shita
接續 指揮して しきして shiki shite
條件 指揮すれば しきすれば shiki sureba

¹ 書面語
² 口語

參考資料

[编辑]

朝鮮語

[编辑]
詞中漢字
指揮

名詞

[编辑]

指揮 (jihwi) (諺文 지휘)

  1. 지휘 (jihwi)的漢字?：指揮。

越南語

[编辑]
詞中漢字
指揮

名詞

[编辑]

指揮

  1. chỉ huy (“指揮”)的漢字
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=指揮&oldid=9691036”