成し遂げる

日语

本詞中的漢字
成	遂
な 四年級	と 常用漢字
訓讀

其他表記
成遂げる 為し遂げる

发音

• (東京) なしとげ​る [nàshítógéꜜrù] (中高型 – [4])
• (東京) なしとげる [nàshítógérú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[na̠ɕi̥to̞ɡe̞ɾɯ̟ᵝ]

「成し遂げる」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	成し遂げる	なしとげ​る	[nàshítógéꜜrù]
命令形	成し遂げろ	なしとげ​ろ	[nàshítógéꜜrò]
關鍵構式
被動形	成し遂げられる	なしとげられ​る	[nàshítógéráréꜜrù]
使役形	成し遂げさせる	なしとげさせ​る	[nàshítógésáséꜜrù]
可能形	成し遂げられる	なしとげられ​る	[nàshítógéráréꜜrù]
意志形	成し遂げよう	なしとげよ​ー	[nàshítógéyóꜜò]
否定形	成し遂げない	なしとげ​ない	[nàshítógéꜜnàì]
否定過去形	成し遂げなかった	なしとげ​なかった	[nàshítógéꜜnàkàttà]
尊敬形	成し遂げます	なしとげま​す	[nàshítógémáꜜsù]
完成形	成し遂げた	なしと​げた	[nàshítóꜜgètà]
接續形	成し遂げて	なしと​げて	[nàshítóꜜgètè]
條件形	成し遂げれば	なしとげ​れば	[nàshítógéꜜrèbà]

动词

成(な)し遂(と)げる • (nashitogeru) 他動詞 一段 (連用形 成(な)し遂(と)げ (nashitoge), 過去式 成(な)し遂(と)げた (nashitogeta))

1. 完成，成功

   目的(もくてき)を成(な)し遂(と)げる ― mokuteki o nashitogeru ― 达成目的

活用形

「成し遂げる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	成し遂げ	なしとげ	nashitoge
連用形	成し遂げ	なしとげ	nashitoge
終止形	成し遂げる	なしとげる	nashitogeru
連體形 （連体形）	成し遂げる	なしとげる	nashitogeru
假定形 （仮定形）	成し遂げれ	なしとげれ	nashitogere
命令形	成し遂げよ¹ 成し遂げろ²	なしとげよ¹ なしとげろ²	nashitogeyo¹ nashitogero²
關鍵構式
被動形	成し遂げられる	なしとげられる	nashitogerareru
使役形	成し遂げさせる 成し遂げさす	なしとげさせる なしとげさす	nashitogesaseru nashitogesasu
可能形	成し遂げられる 成し遂げれる³	なしとげられる なしとげれる³	nashitogerareru nashitogereru³
意志形	成し遂げよう	なしとげよう	nashitogeyō
否定形	成し遂げない 成し遂げぬ 成し遂げん	なしとげない なしとげぬ なしとげん	nashitogenai nashitogenu nashitogen
否定連用形	成し遂げず	なしとげず	nashitogezu
尊敬形	成し遂げます	なしとげます	nashitogemasu
完成形	成し遂げた	なしとげた	nashitogeta
接續形	成し遂げて	なしとげて	nashitogete
條件形	成し遂げれば	なしとげれば	nashitogereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態