急
| ||||||||
跨語言[编辑]
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
| |||
漢字[编辑]
急（心部+5畫，共9畫，倉頡碼：弓一心（NMP）或弓尸心（NSP），四角號碼：27337，部件組合：⿱刍心）
來源[编辑]
漢語[编辑]
| 正體/繁體 | 急 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 急 | |
字源[编辑]
| 古代字體（急） |
|---|
| 《說文解字》 （漢·許慎） |
| 小篆 |
|
同聲符字（及(鄭張尚芳 (2003)) )
形聲漢字（OC *krɯb）：聲符 及 (OC *ɡrɯb) + 意符 心 (“內心”) 。
詞源[编辑]
詞源不明。非亟 (OC *kɯɡ, “緊急”)的異體字（Schuessler, 2007）。
發音[编辑]
釋義[编辑]
急
反義詞[编辑]
- (快)： 緩
組詞[编辑]
急 的派生詞彙
|
|
|
日語[编辑]
漢字[编辑]
急
（3年級漢字）
讀法[编辑]
詞源[编辑]
| 本詞中的漢字 |
|---|
| 急 |
| きゅう 三年級 |
| 訓讀 |
/kipʉ/ → /kiɸʉ/ → /kiu/ → /kʲɨː/
發音[编辑]
形容動詞[编辑]
急 • (kyū) ←きふ (kifu)?-na (連體形 急な (kyū na), 連用形 急に (kyū ni))
活用[编辑]
「急」的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 急だろ | きゅうだろ | kyū daro |
| 連用形 | 急で | きゅうで | kyū de |
| 終止形 | 急だ | きゅうだ | kyū da |
| 連体形 | 急な | きゅうな | kyū na |
| 仮定形 | 急なら | きゅうなら | kyū nara |
| 命令形 | 急であれ | きゅうであれ | kyū de are |
| 主要活用形 | |||
| 簡體否定 | 急ではない 急じゃない |
きゅうではない きゅうじゃない |
kyū de wa nai kyū ja nai |
| 簡體過去 | 急だった | きゅうだった | kyū datta |
| 簡體過去否定 | 急ではなかった 急じゃなかった |
きゅうではなかった きゅうじゃなかった |
kyū de wa nakatta kyū ja nakatta |
| 敬體 | 急です | きゅうです | kyū desu |
| 敬體否定 | 急ではありません 急じゃありません |
きゅうではありません きゅうじゃありません |
kyū de wa arimasen kyū ja arimasen |
| 敬體過去 | 急でした | きゅうでした | kyū deshita |
| 敬體過去否定 | 急ではありませんでした 急じゃありませんでした |
きゅうではありませんでした きゅうじゃありませんでした |
kyū de wa arimasen deshita kyū ja arimasen deshita |
| 連接形 | 急で | きゅうで | kyū de |
| 假定形 | 急なら（ば） | きゅうなら（ば） | kyū nara (ba) |
| 暫定形 | 急だったら | きゅうだったら | kyū dattara |
| 推量形 | 急だろう | きゅうだろう | kyū darō |
| 連用形 | 急に | きゅうに | kyū ni |
| 程度形 | 急さ | きゅうさ | kyūsa |
| 語幹形態 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 急なら | きふなら | kifu nara | |
| 連用形 | 急に[1] 急なり[2] |
きふに きふなり |
kifu ni kifu nari | |
| 終止形 | 急なり | きふなり | kifu nari | |
| 連体形 | 急なる | きふなる | kifu naru | |
| 已然形 | 急なれ | きふなれ | kifu nare | |
| 命令形 | 急なれ | きふなれ | kifu nare | |
| 關鍵構式 | ||||
| 否定形 | 急ならず | きふならず | kifu narazu | |
| 對比連接詞 | 急なれど | きふなれど | kifu naredo | |
| 因果連接詞 | 急なれば | きふなれば | kifu nareba | |
| 條件連接詞 | 急ならば | きふならば | kifu naraba | |
| 過去式 (第一手消息) | 急なりき | きふなりき | kifu nariki | |
| 過去式 (第二手消息) | 急なりけり | きふなりけり | kifu narikeri | |
| 副詞 | 急に | きふに | kifu ni | |
| [1]無助動詞 [2]有助動詞 | ||||
來源[编辑]
朝鮮語[编辑]
漢字[编辑]
組詞[编辑]
越南語[编辑]
漢字[编辑]
急：儒字；讀法：cấp, gấp, kép, kíp, quắp
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
分类：
- 中日韓統一表意文字區段
- 有多個倉頡碼的漢字
- 汉字
- 形聲漢字
- 有音頻鏈接的官話詞
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 客家語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 漢語形容詞
- 官話形容詞
- 粵語形容詞
- 台山話形容詞
- 客家語形容詞
- 閩東語形容詞
- 泉漳話形容詞
- 潮州話形容詞
- 吳語形容詞
- 漢語副詞
- 官話副詞
- 粵語副詞
- 台山話副詞
- 客家語副詞
- 閩東語副詞
- 泉漳話副詞
- 潮州話副詞
- 吳語副詞
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 粵語動詞
- 台山話動詞
- 客家語動詞
- 閩東語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 有國際音標的漢語詞
- 汉语汉字
- 有使用例的粵語詞
- 漢語 情緒
- 日语汉字
- 3年級漢字
- 吳音讀作「こう」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「こふ」的日語漢字
- 漢音讀作「きゅう」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「きふ」的日語漢字
- 訓讀讀作「いそ-ぐ」的日語漢字
- 訓讀讀作「せ-く」的日語漢字
- 寫作「急」讀作「きゅう」的日語詞
- 使用訓讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語詞元
- 日語形容詞
- 日語ナ形容詞
- 有三年級漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 寫作「急」的日語詞
- 日語單漢字詞
- 朝鮮語詞元
- 朝鲜语汉字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字