少見多怪

漢語

寫法

规范字（简化字）：少见多怪（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：少見多怪（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：少見多怪（台湾）

香港标准字形：少見多怪（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：shǎojiànduōguài

  (注音)：ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shǎojiànduōguài
    • 注音：ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ
    • 通用拼音：shǎojiànduoguài
    • 威妥瑪拼音：shao³-chien⁴-to¹-kuai⁴
    • 耶魯官話拼音：shǎu-jyàn-dwō-gwài
    • 國語羅馬字：shaojiannduoguay
    • 西里爾字母轉寫：шаоцзяньдогуай (šaoczjanʹdoguaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ ku̯aɪ̯⁵¹/

釋義

1. 见闻少的人遇到不常见的事物就觉得奇怪。后常用来嘲笑见识浅陋的人。

翻譯

翻譯

• 德语：Selten seltsam
• 英语：fuss
• 西班牙语：Raro extraño
• 葡萄牙语：Raro estranho
• 法语：Rare étrange
• 意大利语：Raro strano
• 俄语：[кто] мало видел, [тот] много удивляется (обр. о невежестве, неопытности)
• 日语：まれな奇妙な
• 韩语：희귀 한 이상한
• 越南语：Rare strange