家伙

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (家伙/傢伙/傢夥) / /
簡體 (家伙)

讀音[编辑]


名詞[编辑]

家伙

  1. (口語) 工具武器
    吃飯家伙寶貝 [現代標準漢語繁體]
    吃饭家伙宝贝 [現代標準漢語簡體]
    Zhè shì wǒ chīfàn de jiāhuo, wǒ kě bǎobeizhe ne. [漢語拼音]
    兄弟家伙教訓教訓這個 [現代標準漢語繁體]
    兄弟家伙教训教训这个 [現代標準漢語簡體]
    Xiōngdimen, chāo jiāhuo, zán jiàoxun jiàoxun zhèi ge rén! [漢語拼音]
  2. (口語;貶義, 幽默或親密)
    家伙 / 家伙  ―  jiāhuo shì shéi?  ― 
  3. (口語) 家畜牲畜
  4. (口語) 下子
  5. (方言) 東西

同義詞[编辑]

方言用詞 — 東西[地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文) 東西
官話 北京 東西
臺灣 東西
天津 東西
唐山 東西
滄州 東西
保定 東西
石家莊 物件兒
赤峰 東西
呼倫貝爾(海拉爾) 東西
哈爾濱 東西
瀋陽 東西
煙台(牟平) 東西東兒物兒
青島 東西
濟南 東西黃子
洛陽 東西
萬榮 東西
鄭州 東西
西安 東西
銀川 東西
蘭州 東西
西寧 東西
烏魯木齊 東西
武漢 東西家伙
成都 東西
重慶 東西家私
貴陽 東西
昆明 東西
桂林 東西
柳州 東西物件 農業區
徐州 東西
揚州 東子東西
南京 東西
合肥 東西
南通 東西
馬來西亞 東西
新加坡 東西
梢葫蘆(甘肅東干語) 東西
粵語 廣州
香港
香港(新田圍頭話)
香港(錦田圍頭話)
香港(汀角)
香港(東平洲)
澳門
廣州(番禺)
廣州(花都花山)
廣州(從化)
廣州(增城)
佛山
佛山(南海沙頭) 閒嘢
佛山(順德)
佛山(三水)
佛山(高明明城)
中山(石岐)
珠海(前山)
斗門(上橫水上話)
珠海(斗門) 閒嘢
江門(白沙)
江門(新會) 閒嘢
台山 閒嘢
開平(赤坎) 閒嘢
恩平(牛江) 家伙
鶴山(雅瑤) 閒嘢
東莞
深圳(寶安沙井)
清遠
佛岡
英德(浛洸)
陽山
連山(布田) 功夫東西
連州(清水四會話) 功夫
韶關
韶關(曲江)
仁化 東西
樂昌
肇慶(高要)
四會 閒嘢
廣寧 閒嘢
德慶 東西
懷集
封開(南豐)
雲浮
新興 家伙
羅定
陽江
信宜
廉江
南寧
吉隆坡(廣府)
新加坡(廣府)
贛語 南昌 東西
黎川 東西
萍鄉 東西
客家語 梅縣 東西
惠州(惠城本地話) 閒嘢
惠陽 東西
東莞(清溪) 東西
深圳(沙頭角) 東西
中山(南朗合水)
從化(呂田) 東西
長汀 東西
武平 東西
連城 東西物事
寧化 東西
于都 東西
苗栗(北四縣) 東西
屏東(內埔,南四縣腔) 東西
新竹縣(竹東,海陸) 東西
臺中(東勢,大埔) 東西
新竹縣(芎林,饒平腔) 東西
雲林(崙背,詔安腔) 物件
香港 東西
沙巴(寶安) 東西
士乃(惠陽) 東西
徽語 績溪 物事
歙縣 物事
晉語 太原 東西
忻州 東西
臨河 東西
集寧 東西
呼和浩特 東西
張家口 東西
邯鄲 東西
閩北語 建甌 物事
建甌(迪口) 物二
松溪 物事
政和
政和(鎮前)
建陽
武夷山
浦城(石陂)
閩東語 福州
長樂
福清
平潭
永泰
古田
福安
寧德
壽寧
周寧
福鼎
馬祖
閩南語 廈門 物件
廈門(同安) 物件
泉州 物件
晉江 物件
南安 物件
石獅 物件
惠安 物件
安溪 物件
永春 物件
德化 物件
漳州 物件
漳州(龍海) 物件
漳州(長泰) 物件
華安 物件
南靖 物件
平和 物件
漳浦 物件
雲霄 物仔
詔安 物件
東山 物件
臺北 物件
新北(三峽) 物件
高雄 物仔物件
宜蘭 物仔物件
彰化(鹿港) 物件
臺中 物件
臺南 物仔物件
新竹 物件
金門 物件
澎湖(馬公) 物件
檳城(泉漳) 物件
新加坡(泉漳) 物件
馬尼拉(泉漳) 物件
龍巖
漳平
大田 物事
潮州 物件
汕頭 物件
陸豐 前後
海豐 零細
曼谷(潮汕) 物件
新山(潮汕) 物件
新加坡(潮汕) 物件
雷州
文昌
海口
瓊海
新加坡(海南)
莆仙語 莆田 物乇
仙遊 物乇
閩中語 永安
三元
沙縣
中山閩語 沙溪(隆都)
南部平話 南寧(亭子)
吳語 上海 物事東西
上海(崇明) 物事
蘇州 物事
丹陽 東西
杭州 東西
寧波 東西
溫州 物事物色名堂
金華 東西
湘語 長沙 東西家伙
雙峰 東西家伙

派生詞[编辑]