大氣層

漢語[编辑]


正體/繁體 (大氣層)		大氣	層
簡體 (大气层)		大气	层

維基百科有一篇相關的條目：

大氣層

發音[编辑]

官話
(拼音)：dàqìcéng

(注音)：ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ
粵語 (粵拼)：daai⁶ hei³ cang⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：tāi-khì-chân

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dàqìcéng
  - 注音：ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ
  - 通用拼音：dàcìcéng
  - 威妥瑪拼音：ta⁴-chʻi⁴-tsʻêng²
  - 耶魯官話拼音：dà-chì-tséng
  - 國語羅馬字：dahchihtserng
  - 西里爾字母轉寫：дацицэн (dacicɛn)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：daai⁶ hei³ cang⁴
  - 耶魯粵拼：daaih hei chàhng
  - 廣州話拼音：daai⁶ hei³ tsang⁴
  - 廣東拼音：dai⁶ héi³ ceng⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² hei̯³³ t͡sʰɐŋ²¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：tāi-khì-chân
  - 臺羅：tāi-khì-tsân
  - 普實台文：daixqiezaan
  - 國際音標 (廈門)：/tai²²⁻²¹ kʰi²¹⁻⁵³ t͡san²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/tai⁴¹⁻²² kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡san²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/tai²²⁻²¹ kʰi²¹⁻⁵³ t͡san¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/tai³³⁻¹¹ kʰi¹¹⁻⁵³ t͡san²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tai³³⁻²¹ kʰi²¹⁻⁴¹ t͡san²³/

名詞[编辑]

大氣層

一層受到重力吸引聚攏在擁有巨大質量天體周圍的氣體：一般情況下特指包圍地球的空氣層。

翻譯[编辑]

包圍地球的空氣層

南非语：atmosfeer (af)
阿尔巴尼亚语：atmosferë (sq)
阿拉伯语：جَو m (jaw)、الْغِلَافُ الجَوِّي m (al-ḡilāfu l-jawwī)
汉志阿拉伯语：الغلاف الجوي m (al-ḡilāf al-jawwi)
亚美尼亚语：մթնոլորտ (hy) (mtʿnolort)
阿斯图里亚斯语：atmósfera (ast) f
阿塞拜疆语：atmosfer
巴什基尔语：атмосфера (atmosfera)
白俄罗斯语：атмасфе́ра f (atmasfjéra)
孟加拉语：বায়ুমণ্ডল (bn) (baẏumonḍol)
布列塔尼语：aergelc’h m
保加利亚语：атмосфе́ра (bg) f (atmosféra)
缅甸语：လေထု (my) (lehtu.)
加泰罗尼亚语：atmosfera (ca) f、aerosfera f
捷克语：atmosféra (cs)、ovzduší (cs)
丹麦语：atmosfære (da) c
荷兰语：atmosfeer (nl) m、dampkring (nl)
英語：atmosphere (en)
世界语：atmosfero
爱沙尼亚语：atmosfäär (et)、õhkkond (et)、õhustik (et)
芬兰语：ilmakehä (fi)、atmosfääri (fi)
法语：atmosphère (fr) m
加利西亚语：atmosfera (gl) f
格鲁吉亚语：ატმოსფერო (aṭmospero)
德语：Atmosphäre (de) f
希腊语：ατμόσφαιρα (el) f (atmósfaira)
古吉拉特语：વાતાવરણ m (vātāvraṇ)
夏威夷语：lewa
希伯来语：אטמוספירה \ אַטְמוֹסְפֶרָה (he) f (atmosfera)
印地语：वायुमण्डल (hi) m (vāyumaṇḍal)、वायुमंडल (hi) m (vāyumaṇḍal)、वातावरण (hi) m (vātāvraṇ)
匈牙利语：atmoszféra (hu)、légkör (hu)
伊班语：atmosfera
冰岛语：andrúmsloft (is) n、lofthjúpur (is) n
伊多语：atmosfero (io)
印尼语：atmosfer (id)
因特语：atmosphera
爱尔兰语：atmaisféar、aerbhrat m
日语：大気 (ja) (たいき, taiki)、大気圏 (ja) (たいきけん, taikiken)
卡尔梅克卫拉特语：атмосфер (atmosfer)
哈萨克语：атмосфера (atmosfera)
高棉语：បរិយាកាស (km) (bɑɑriyiəkaah)
朝鲜语：대기 (ko) (daegi)
库尔德语：
北库尔德语：keşûhewa (ku) m、atmosfer (ku) f
吉尔吉斯语：атмосфера (ky) (atmosfera)
老挝语：ບັນຍາກາດ (lo) (ban nyā kāt)
拉脱维亚语：atmosfēra (lv) f
立陶宛语：atmosfera f
马其顿语：атмосфера (mk) f (atmosfera)
马来语：atmosfera (ms)
马拉雅拉姆语：അന്തരീക്ഷം (ml) (antarīkṣaṃ)
马耳他语：atmosfera f
马普切语：neyenmapu
蒙古语：агаар мандал (agaar mandal)
诺曼语：atmosphère m (根西)、atmosphéthe m (澤西)
挪威语：
书面挪威语：atmosfære (no) m

新挪威语：atmosfære m
奥克语：atmosfèra (oc) f
安息語：𐭀𐭍𐭕𐭓𐭅𐭀𐭆 (ʾntrwʾz /⁠andarwāz⁠/)
普什图语：دمامه (ps) f (damámá)、هواويجه f (hawāweǰa)
波斯语：اندروا (fa) (andarvâ)、جو (fa) (jav)、اتمسفر (fa) (atmosfer)
波兰语：atmosfera (pl) f
葡萄牙语：atmosfera (pt) f
罗马尼亚语：atmosferă (ro) f
俄语：атмосфе́ра (ru) f (atmosféra)
梵语：वायुमण्डलम् n (vāyumaṇḍalam)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：атмосфе́ра f

罗马字母：atmosféra (sh) f
斯洛伐克语：atmosféra (sk) f、ovzdušie n
斯洛文尼亚语：atmosfera (sl) f、ozračje (sl) n
西班牙语：atmósfera (es) f、aire (es) m
斯瓦希里语：angahewa
瑞典语：atmosfär (sv) c
他加禄语：kaanginan、kahanginan
塔吉克语：атмосфера (atmosfera)
泰米尔语：ககனம் (ta) (kakaṉam)
鞑靼语：атмосфера (atmosfera)
泰卢固语：వాతావరణము (te) (vātāvaraṇamu)
泰语：บรรยากาศ (th)
土耳其语：atmosfer (tr)、havaküre
土库曼语：atmosfera (tk)
图瓦语：атмосфера (atmosfära)
乌克兰语：атмосфе́ра (uk) f (atmosféra)
乌尔都语：کرہ ہوائی
维吾尔语：ئاتموسفېرا (atmosfëra)
乌兹别克语：atmosfera (uz)
越南语：khí quyển (vi)
沃拉普克语：lutem (vo)
威尔士语：awyrgylch m
意第绪语：אַטמאָספֿער f (atmosfer)、אַטמאָספֿערע f (atmosfere)