夕

夕	U+5915, 夕中日韓統一表意文字-5915

漢字

夕

部首：夕＋ 0 畫
总笔画：3画
異體字（汐）：穸

字形拆解／相關派生漢字
系列#1975（夕）：夕｜汐｜夙｜夢｜梦｜穸｜拶｜矽｜芕｜邜

說文解字
莫也。从月半見。凡夕之屬皆从夕。 ——《說文解字》

康熙字典
《丑集下》《夕部》夕《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤祥易切，音席。晨之對，暮也。《尚書·大傳》歲之夕，月之夕，日之夕，謂臘爲歲夕，晦爲月夕，日入爲日夕也。《詩·小雅》以永今夕。又朝見曰朝，夕見曰夕。《晉語》平公射鷃不死，使豎襄搏之，失。公怒，將殺之，叔向聞之夕。《註》夕見于朝以諫也。又七夕。《齊諧記》桂陽武丁有仙道，謂弟曰：七月七夕，織女當渡河暫詣牽牛。《荆楚歲時記》七夕，婦女結綵樓，𨻰瓜果庭中，穿七孔針以乞巧。柳宗元有乞巧文。又官名。夕郞，漢制，給事黃門之職。又地名。《左傳·莊十九年》楚子卒，鬻拳葬諸夕室。又山名。《山海經》渾夕之山。又曹夕之山。又姓。望出巴郡。見《統譜》。又斜也。《呂覽》正坐于夕室，謂室斜而正其坐也。又與昔通。《莊子·天運篇》通昔不寐。又叶在爵切，音皭。猶宿也。《詩·齊風》齊子發夕。《陸德明疏》發朝也。叶上鞹薄。《說文》从月半見。《徐曰》月字之半，月初生則暮見西方，故半月爲夕。 ——《康熙字典》

古代字體（夕）
商	西周	戰國時期	《說文解字》（漢·許慎）	《六書通》（明·閔齊伋）
甲骨文	金文	楚系簡帛文字	小篆	傳抄古文字

同聲符字（夕(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
夕	*ljaːɡ
汐	*ljaːɡ
穸	*ljaːɡ

筆順

参考[编辑]

大字源：487页，第4字
汉语大字典：第2卷，859页，第1字
康熙字典：246页，第1字
宋本广韵：519页，第1字
辞海：336页，第4行，第1字
Unihan数据：U+5915

编码[编辑]

“夕”的Unihan資料
仓颉输入法：NI 四角号码：2720₀ Unicode編碼：十进制：22805 UTF-8：E5 A4 95 UTF-16：5915 UTF-32：00005915 Big 5：A469 CCCII：21387A CNS 11643-1986：1-444A CNS 11643-1992：1-444A EACC：21387A GB 2312-80：4706 GB 12345-90：4706 JIS X 0208-1990：4528 KPS 9566-97：E2A1 KS X 1001:1992：6410 中文電碼：中国大陆：1119 台湾：1119

漢語[编辑]

夕

讀音[编辑]

国语／普通话
汉语拼音	`xī`	`xì` （台湾）
注音符号	ㄒㄧ	ㄒㄧˋ
国际音标	/Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)/	/Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)/
通用拼音	si	sì

粤语（广州话）
粤拼	zik6
耶鲁拼音	jikp
国际音标	/Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)/
广州话拼音	jig⁶
黄锡凌拼音	_dzik

闽南语
白话字	se̍k, sia̍h

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
夕	xī	zjek	/s-N-rak {s-N-rAk}/	evening, night

中古音：邪母，昔三等開，梗攝，入聲，祥易切

各家擬音（中古）
鄭張尚芳	高本漢		李榮		潘悟雲		蒲立本		王力		邵榮芬
Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)	Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)
各家擬音（上古）
高本漢		李方桂		王力		白一平		鄭張尚芳		潘悟云
Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)		Lua错误在Module:IPA/templates的第6行：attempt to call local 'U' (a nil value)
ⅩⅦ/17部		魚		鐸		鐸部		鐸部		鐸部

可能的原始漢藏語詞源：

藏語詞彙：ཟླ་བ་
原始漢藏語詞根：#1016

釋義[编辑]

傍晚，日落時分。例：朝不保夕、夕陽、夕照、夕煙、夕暮。
- 《周禮·天官·宮正》：“為之版以待，夕擊柝而比之。”
泛指夜晚。如：「終夕不寐」、「一夕長談」。
- 唐·杜甫《贈衛八處士詩》：“今夕復何夕，共此燈燭光。”
- 清·洪昇《長生殿·第二齣》：“此夕歡娛，風清月朗，笑他夢雨暗高唐。”

翻譯[编辑]

翻譯

英语：evening, night, dusk; slanted

组词[编辑]

見：附录:漢語詞彙索引/夕

日語[编辑]

夕

（1年級漢字）

讀音[编辑]

釋義[编辑]

【セキ】ゆうがた。傍晚。
夕日・夕陽／今夕・旦夕・朝夕・一朝一夕
【ゆう】日暮れ時から夜半にかけて。ゆうべ。黃昏，傍晚。
夕刊・夕刻・夕食／朝夕・昨夕

組詞[编辑]

一朝一夕（いっちょういっせき）
七夕（たなばた）
夕方
夕暮れ
夕日

朝鮮語[编辑]

夕

讀音[编辑]

訓讀	저녁 (cenyek)	한 움큼 (han wumkhum)
音讀	석 (sek)	사 (sa)

釋義[编辑]

【석】

저녁. 傍晚。
밤. 夜。
밤일. 夜工。
끝, 연말(年末)ㆍ월말(月末)ㆍ주기(週期)의 끝. 末，末期。
서쪽. 西方。
쏠리다, 기울다, 비스듬하다. 偏，斜。
(날이)저물다. 日暮。
저녁에 뵙다. 傍晚進見。

【사】

한 움큼(손으로 한 줌 움켜쥘 만한 분량을 세는 단위). 一撮，一把。

組詞[编辑]

越南語[编辑]

夕

讀音[编辑]

漢越音： tịch

異體字

汐	穸

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）