利市

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
(利市)
異體 利是 粵語
利事 粵語
利士 粵語
異序詞 市利
利市 - 紅包

發音[编辑]


註解
  • lai6 si6, lei6 si6 - 紅包,好運;
  • lei6 si5 - 書面。
  • 客家語
  • 閩南語
  • 名詞[编辑]

    利市

    1. 利潤
    2. (書面) 貿易所獲的利益
    3. (方言) 商業上的好預兆
    4. (粵語客語南寧平話廣西官話潮州話) 紅包 (分類詞:)

    同義詞[编辑]

    方言用詞 — 紅包[地圖]
    語言 地區
    書面語 (白話文) 紅包
    官話 北京 紅包兒
    臺灣 紅包
    濟南 紅包
    桂林 紅包封包
    柳州 紅包
    南寧(福建) 封包利市
    南寧(武鳴) 封包利市紅包
    宜州 封包利市紅包
    新加坡 紅包
    粵語 廣州 利市
    香港 利市
    香港(錦田圍頭話) 賞封
    澳門 利市
    廣州(番禺) 利市
    廣州(花都花山) 利市
    廣州(從化) 利市
    廣州(增城) 利市
    佛山 利市
    佛山(南海沙頭) 利市
    佛山(順德) 利市
    佛山(三水) 封包利市
    佛山(高明明城) 封包
    中山(石岐) 利市
    珠海(前山) 利市
    斗門(上橫水上話) 利市
    珠海(斗門) 利市
    江門(白沙) 利市
    江門(新會) 利市
    台山 利市
    開平(赤坎) 利市
    恩平(牛江) 利市
    鶴山(雅瑤) 利市
    東莞 利市
    深圳(寶安沙井) 利市
    南寧 利市
    桂平(江口) 利市
    桂平(麻垌) 封包利市
    百色 利市
    欽州 利市封包
    欽州(長灘) 利市封包
    新加坡(廣府) 紅包
    贛語 萍鄉 紅包
    客家語 梅縣 利市
    惠州(惠城本地話) 利市
    東莞(清溪) 利市利市包
    深圳(沙頭角) 利市
    中山(南朗合水) 利市袋
    從化(呂田) 利市
    于都 紅包
    苗栗(北四縣) 紅包
    屏東(內埔,南四縣腔) 紅包
    新竹縣(竹東,海陸) 紅包
    臺中(東勢,大埔) 紅包
    新竹縣(芎林,饒平腔) 紅包
    雲林(崙背,詔安腔) 紅包
    博白(嶺坪) 封包
    閩南語 廈門 紅包
    泉州 紅包
    石獅 紅包
    漳州 紅包
    臺南 紅包
    檳城(泉漳) 紅包
    新加坡(泉漳) 紅包
    馬尼拉(泉漳) 紅包
    潮州 紅包
    汕頭 紅包
    揭陽 紅包利市
    新加坡(潮汕) 紅包
    坤甸(潮汕) 紅包
    中山閩語 沙溪(隆都) 利市包
    南部平話 南寧(亭子) 利市
    北部平話 桂林(陽家) 封包
    靈川(三街) 封包紅包
    吳語 丹陽 紅包
    金華 紅包
    湘語 婁底 紅包

    衍生詞[编辑]

    派生詞[编辑]

    • 英語: lai see
    • 越南語: lì xì
    • 壯語: leixseih (紅包)

    形容詞[编辑]

    利市

    1. (方言主要用於粵語客語) 好運吉利
    2. (漳州話用於商業) 繁榮

    衍生詞[编辑]