兵器

漢語

正體/繁體 (兵器)		兵	器
簡體 #(兵器)		兵	器

讀音

• 官話

  (拼音)：bīngqì

  (注音)：ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：bing¹ hei³
• 客語 (四縣，白話字)：pîn-hi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：peng-khì
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：¹pin-chi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bīngqì
    • 注音：ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：bingcì
    • 威妥瑪拼音：ping¹-chʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：bīng-chì
    • 國語羅馬字：bingchih
    • 西里爾字母轉寫：бинци (binci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bing¹ hei³
    • 耶魯粵拼：bīng hei
    • 廣州話拼音：bing¹ hei³
    • 廣東拼音：bing¹ héi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɪŋ⁵⁵ hei̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pîn-hi
    • 客家語拼音：bin´ hi
    • 客家話拼音：bin¹ hi⁴
    • 國際音標：/pin²⁴⁻¹¹ hi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：peng-khì
    • 臺羅：ping-khì
    • 普實台文：pengqix
    • 國際音標 (廈門)：/piɪŋ⁴⁴⁻²² kʰi²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/piɪŋ³³ kʰi⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/piɪŋ⁴⁴⁻²² kʰi²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/piɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/piɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi²¹/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：¹pin-chi
    • MiniDict：pin^平 chi
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：¹pin-qi
    • IPA (上海)：/pin⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/

釋義

1. 武器。指一切可供人類加以運用來自我防衛、傷害來敵之物品和工具。

翻譯

翻譯

• 英语：weapons, arms
• 俄语：оружие; вооружение

日語

〈兵器〉【へいき】

1. 武器。

   核兵器（かくへいき）　核武器。

朝鮮語

1. 병기〈兵器〉的漢字表記。

越南語

1. binh khí［兵器］的漢字表記。