共產黨

漢語

正體/繁體 (共產黨)		共產	黨
簡體 (共产党)		共产	党

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：gòngchǎndǎng

  (注音)：ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ

  (成都話，四川話拼音)：gong⁴ can³ dang³

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：гунцандон (guncandon, I-II-II)

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：gung⁶ caan² dong²

  (台山，維基詞典)：guung⁵ can² ong²

• 客語 (四縣，白話字)：khiung-sán-tóng
• 閩東語 (平話字)：gê̤ṳng-sāng-dōng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kiōng-sán-tóng

  (潮州話，潮州話拼音)：gang⁷ suan² dang²

• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁶gon-tshe-taon

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gòngchǎndǎng [實際讀音：gòngchándǎng]
    • 注音：ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ
    • 通用拼音：gòngchǎndǎng
    • 威妥瑪拼音：kung⁴-chʻan³-tang³
    • 耶魯官話拼音：gùng-chǎn-dǎng
    • 國語羅馬字：gonqchaandaang
    • 西里爾字母轉寫：гунчаньдан (gunčanʹdan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (成都)
    • 四川話拼音：gong⁴ can³ dang³
    • 四川話拉丁化新文字：gungcandang
    • 國際音標 ^(幫助)：/koŋ²¹³ t͡sʰan⁵³ taŋ⁵³/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：гунцандон (guncandon, I-II-II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuŋ²⁴ t͡sʰæ̃⁵¹ tɑŋ⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung⁶ caan² dong²
    • 耶魯粵拼：guhng cháan dóng
    • 廣州話拼音：gung⁶ tsaan² dong²
    • 廣東拼音：gung⁶ can² dong²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ²² t͡sʰaːn³⁵ tɔːŋ³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：guung⁵ can² ong²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɵŋ³² t͡sʰan⁵⁵ ɔŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khiung-sán-tóng
    • 客家語拼音：kiung san` dong`
    • 客家話拼音：kiung⁴ san³ dong³
    • 國際音標：/kʰi̯uŋ⁵⁵ san³¹ toŋ³¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gê̤ṳng-sāng-dōng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kyŋ²⁴²⁻²¹ ^(s-)naŋ³³⁻³⁵ ^(t-)nouŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kiōng-sán-tóng
    • 臺羅：kiōng-sán-tóng
    • 普實台文：kioxngsafndorng
    • 國際音標 (廈門)：/kiɔŋ²²⁻²¹ san⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kiɔŋ⁴¹⁻²² san⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kiɔŋ²²⁻²¹ san⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/kiɔŋ³³⁻¹¹ san⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kiɔŋ³³⁻²¹ san⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gang⁷ suan² dang²
    • 模仿白話字：kāng suáⁿ táng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaŋ¹¹ sũã⁵²⁻³⁵ taŋ⁵²⁻²¹/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶gon-tshe-taon
    • MiniDict：gon^去 tshe taon
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：³gon-tshe-taan
    • IPA (上海)：/ɡoŋ²² t͡sʰe⁵⁵ tɑ̃²¹/

名詞

共產黨

1. 奉行共產主義意識形態而成立的政黨

派生詞彙

• 中國共產黨／中国共产党 (Zhōngguó Gòngchǎndǎng)
• 共匪 (gòngfěi)

• 老共
• 阿共仔 (a-kiōng-á) (閩南語)

翻譯

奉行共產主義的政黨

• 丹麥語：kommunistparti c
• 英語：communist party (en)
• 芬蘭語：kommunistinen puolue
• 日語：共産党 (ja) (きょうさんとう, kyōsantō)
• 朝鮮語：공산당(共産黨) (gongsandang)
• 立陶宛語：komunistų partija f、komunistinė partija f
• 傣仂語：ᦷᦂᧂᧈᦌᦱᧃᦑᦱᧂ (k̇ong¹saantaang)
• 挪威語：

  書面挪威語：kommunistparti n

  新挪威語：kommunistparti n

• 藏語：གུང་ཁྲན་ཏང (gung khran tang)
• 越南語：đảng cộng sản (黨共產)

專有名詞

共產黨

1. (尤指) 中國共產黨

   • 偉大的共產黨領導我們新的長征。 [現代標準漢語，繁體]
     伟大的共产党领导我们新的长征。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：1978年3月5日，義勇軍進行曲（1978-1982）

     Wěidà de Gòngchǎndǎng lǐngdǎo wǒmen xīn de chángzhēng. [漢語拼音]

近義詞

• (貶抑) 共慘黨／共惨党

派生詞彙

漢字詞（共產黨）：

• → 日語： 共(きょう)産(さん)党(とう) (kyōsantō)
• → 越南語：cộng sản đảng (共產黨)

→ 壯語：gungcanjdangj

日語

本詞中的漢字
共	產	黨
きょう 四年級	さん 表外字	とう 表外字
音讀

名詞

共(きょう)產(さん)黨(とう) • (kyōsantō) 

1. 共産党的舊字體形式

越南語

此字詞中的漢字
共	產	黨

名詞

共產黨

1. cộng sản đảng的漢字。