先帝

漢語

簡體與正體/繁體 (先帝)		先	帝

發音

• 官話

  (拼音)：xiāndì

  (注音)：ㄒㄧㄢ ㄉㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：sin¹ dai³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiāndì
    • 注音：ㄒㄧㄢ ㄉㄧˋ
    • 通用拼音：siandì
    • 威妥瑪拼音：hsien¹-ti⁴
    • 耶魯官話拼音：syān-dì
    • 國語羅馬字：shiandih
    • 西里爾字母轉寫：сяньди (sjanʹdi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn⁵⁵ ti⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sin¹ dai³
    • 耶魯粵拼：sīn dai
    • 廣州話拼音：sin¹ dai³
    • 廣東拼音：xin¹ dei³
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːn⁵⁵ tɐi̯³³/

---

• 中古漢語：sen tejH

韻圖
字	先	帝
讀音 #	1/2	1/1
聲紐	心 (16)	端 (5)
韻類	先 (85)	齊 (39)
聲調	平 (Ø)	去 (H)
開合	開	開
四等	四	四
反切	蘇前切	都計切
白一平方案	sen	tejH
擬音
鄭張尚芳	/sen/	/teiH/
潘悟雲	/sen/	/teiH/
邵榮芬	/sɛn/	/tɛiH/
蒲立本	/sɛn/	/tɛjH/
李榮	/sen/	/teiH/
王力	/sien/	/tieiH/
高本漢	/sien/	/tieiH/
推斷官話讀音	xiān	dì
推斷粵語讀音	sin1	dai3

名詞

先帝

1. (古舊) 古代帝王
2. (古舊) 尊稱先代已故的君主

   • 先帝創業未半而中道崩殂 [文言文，繁體和簡體]

     來自：諸葛亮，《前出師表》

     xiāndì chuàngyè wèi bàn ér zhōngdào bēngcú [漢語拼音]

     先帝（劉備）開創的大業還沒完成一半，卻在中途去世了

日語

發音1

本詞中的漢字
先	帝
せん 一年級	てい 常用漢字
音讀	漢音

• (東京) せんてー [sèńtéé] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[sẽ̞nte̞ː]

名詞

先(せん)帝(てい) • (sentei) 

1. 古代帝王

發音2

本詞中的漢字
先	帝
せん 一年級	たい > だい 常用漢字
音讀	吳音

• IPA^(幫助)：[sẽ̞nda̠i]

名詞

先(せん)帝(だい) • (sendai) 

1. 古代帝王

朝鮮語

此字詞中的漢字
先	帝

名詞

先帝 (seonje) (韓文 선제)

1. 선제 (seonje)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
先	帝

形容詞

先帝

1. tiên đế的漢字。