維基詞典,自由的多語言詞典
U+5029, 倩
中日韓統一表意文字-5029

[U+5028]
中日韓統一表意文字
[U+502A]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

部+8畫,共10畫,倉頡碼:人手一月(OQMB),四角號碼25227部件組合:⿰)或⿰))

衍生字[编辑]

來源[编辑]

漢語[编辑]

正體/繁體
簡體 #

字源[编辑]

形聲漢字(OC *sʰleːns, *sʰleŋs):意符 + 聲符 (OC *sʰleːŋ)

詞源1[编辑]

發音1[编辑]



韻圖
讀音 # 1/2
聲紐 (14)
韻類 (85)
聲調 去 (H)
開合
四等
反切
白一平方案 tshenH
擬音
鄭張尚芳 /t͡sʰenH/
潘悟雲 /t͡sʰenH/
邵榮芬 /t͡sʰɛnH/
蒲立本 /t͡sʰɛnH/
李榮 /t͡sʰenH/
王力 /t͡sʰienH/
高本漢 /t͡sʰienH/
推斷官話讀音 qiàn
推斷粵語讀音 cin3
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/2
序號 11308
聲符
韻部
小分部 2
對應中古韻
構擬上古音 /*sʰleːns/
釋義[编辑]

  1. 微笑笑靨
  2. 男子美稱
  3. 美好美麗英俊
  4. 快速
組詞[编辑]

發音2[编辑]



韻圖
讀音 # 2/2
聲紐 (14)
韻類 (121)
聲調 去 (H)
開合
四等
反切
白一平方案 tshjengH
擬音
鄭張尚芳 /t͡sʰiᴇŋH/
潘悟雲 /t͡sʰiɛŋH/
邵榮芬 /t͡sʰiæŋH/
蒲立本 /t͡sʰiajŋH/
李榮 /t͡sʰiɛŋH/
王力 /t͡sʰĭɛŋH/
高本漢 /t͡sʰi̯ɛŋH/
推斷官話讀音 qìng
推斷粵語讀音 cing3
鄭張系統 (2003)
讀音 # 2/2
序號 11342
聲符
韻部
小分部 0
對應中古韻
構擬上古音 /*sʰleŋs/
釋義[编辑]

  1. 請人代為做事
  2. 得到幫助
  3. (閩語) 聘請僱用
  4. (潮州話) 婉拒推辭
  5. 女婿
  6. 僕人傭人
參見[编辑]
組詞[编辑]

來源[编辑]

詞源2[编辑]

關於「的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的二簡字。)

日語[编辑]

漢字[编辑]

表外漢字

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法[编辑]

朝鮮語[编辑]

漢字[编辑]

(eum (cheon))

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語[编辑]

漢字[编辑]

儒字;讀法:thiến

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。