三色堇

漢語

簡體與正體/繁體 (三色堇)		三	色	堇

發音

• 官話

  (拼音)：sānsèjǐn

  (注音)：ㄙㄢ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：saam¹ sik¹ gan²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sānsèjǐn
    • 注音：ㄙㄢ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣˇ
    • 通用拼音：sansèjǐn
    • 威妥瑪拼音：san¹-sê⁴-chin³
    • 耶魯官話拼音：sān-sè-jǐn
    • 國語羅馬字：sansehjiin
    • 西里爾字母轉寫：саньсэцзинь (sanʹsɛczinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sän⁵⁵ sɤ⁵¹ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saam¹ sik¹ gan²
    • 耶魯粵拼：sāam sīk gán
    • 廣州話拼音：saam¹ sik⁷ gan²
    • 廣東拼音：sam¹ xig¹ gen²
    • 國際音標 ^(幫助)：/saːm⁵⁵ sɪk̚⁵ kɐn³⁵/

名詞

三色堇

1. 堇菜科堇菜屬多年生草本植物（Viola tricolor）

翻譯

堇菜科堇菜屬植物

• 保加利亚语：трицветна теменуга f (tricvetna temenuga)
• 加泰罗尼亚语：pensament (ca) m、pensamentera (ca) f
• 捷克语：maceška (cs) f
• 荷兰语：viooltje (nl) n、reuzenviool m 或 f
• 英語：heartsease (en)、wild pansy (en)、pansy (en)
• 芬兰语：orvokki (fi)、tarhaorvokki
• 法语：pensée (fr) f
• 加利西亚语：pensamento (gl) m
• 格鲁吉亚语：იაჟუჟუნა (iažužuna)
• 德语：Stiefmütterchen (de) n
• 希腊语：πανσές (el) m (pansés)
• 希伯来语：אַמְנוֹן וְתָמָר‎ (he) m (amnón vetamár)
• 印地语：बनफशा (hi) m (banaphśā)
• 匈牙利语：árvácska (hu)
• 爱尔兰语：goirmín m
• 意大利语：pansé
• 日语：パンジー (panjī)、三色菫 (さんしきすみれ, sanshikisumire)
• 朝鲜语：팬지 (paenji)
• 诺曼语：pensée f、des faches dé cat f 複
• 波斯语：بنفشه سه‌رنگ‎
• 门诺低地德语：Steefmurrakje f
• 波兰语：bratek (pl) m
• 葡萄牙语：amor-perfeito (pt) m
• 罗马尼亚语：pansea (ro) f、panseluță (ro) f
• 俄语：аню́тины гла́зки (ru) m 複 (anjútiny glázki)
• 西班牙语：pensamiento (es) m
• 瑞典语：pensé (sv)
• 威尔士语：trilliw m、fioled drilliw f