ชน
巴利語[编辑]
替代寫法[编辑]
不同字體寫法
名詞[编辑]
ชน m
變格[编辑]
"ชน" (陽性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | ชโน (jano) | ชนา (janā) |
| 賓格（第二格） | ชนํ (janaṃ) | ชเน (jane) |
| 工具格（第三格） | ชเนน (janena) | ชเนหิ (janehi) 或 ชเนภิ (janebhi) |
| 與格（第四格） | ชนสฺส (janassa) 或 ชนาย (janāya) 或 ชนตฺถํ (janatthaṃ) | ชนานํ (janānaṃ) |
| 奪格（第五格） | ชนสฺมา (janasmā) 或 ชนมฺหา (janamhā) 或 ชนา (janā) | ชเนหิ (janehi) 或 ชเนภิ (janebhi) |
| 屬格（第六格） | ชนสฺส (janassa) | ชนานํ (janānaṃ) |
| 方位格（第七格） | ชนสฺมิํ (janasmiṃ) 或 ชนมฺหิ (janamhi) 或 ชเน (jane) | ชเนสุ (janesu) |
| 呼格 | ชน (jana) | ชนา (janā) |
泰語[编辑]
詞源1[编辑]
與老撾語 ຊົນ (son)同源。對照高棉語 ជល់ (cŭəl)、中古漢語 衝 (中古 tsyhowng)。
發音[编辑]
| 寫法/音素 | ชน d͡ʑ n | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | chon |
| 皇家轉寫 | chon | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /t͡ɕʰon˧/(R) | |
| 同音詞 | ชนม์ ชล | |
動詞[编辑]
ชน (chon) (抽象名詞 การชน)
衍生詞[编辑]
派生詞彙
名詞[编辑]
ชน (chon)
同義詞[编辑]
詞源2[编辑]
源自梵語 जन (jana, “人”)或巴利語 jana (“人”)。與老撾語 ຊົນ (son)同源。
發音[编辑]
| 寫法 | ชน d͡ʑ n | ||
| 音素 | ชน d͡ʑ n | [束縛形] ชน-นะ- d͡ʑ n – n a – | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | chon | chon-ná- |
| 皇家轉寫 | chon | chon-na- | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /t͡ɕʰon˧/(R) | /t͡ɕʰon˧.na˦˥./ | |
| 同音詞 | ชนม์ ชล | ||
名字[编辑]
ชน (chon)
衍生詞[编辑]
派生詞彙