चाक

印地語

發音

• (德里印地語) 國際音標^(幫助)：/t͡ʃɑːk/, [t͡ʃäːk]

詞源1

繼承自首羅犀那語 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka)，繼承自梵語 चक्र (cákra, “輪”)。

名詞

चाक (cāk) m (烏爾都語寫法 چاک)

1. 輪子

   近義詞： चक्र (cakra)

變格

चाक的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	चाक cāk	चाक cāk
間接格	चाक cāk	चाकों cākõ
呼格	चाक cāk	चाको cāko

詞源2

借自英語 chalk。

名詞

चाक (cāk) m (烏爾都語寫法 چاک)

1. 白堊

   近義詞： खड़िया (khaṛiyā)

變格

चाक的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	चाक cāk	चाक cāk
間接格	चाक cāk	चाकों cākõ
呼格	चाक cāk	चाको cāko

孔卡尼語

詞源

繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka)，繼承自梵語 चक्र (cakrá, “輪子”)，繼承自原始印度-雅利安語 *ćakrám，繼承自原始印度-伊朗語 *čakrám，繼承自原始印歐語 *kʷékʷlos (“圈，輪”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/t͡sɑːk/

名詞

चाक (cāk) (拉丁字母 chaak, 卡納達文 ಚಾಕ್)

1. 輪子

馬拉地語

詞源

繼承自上古馬拉地語 𑘓𑘰𑘎 (cāka)，繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka)，源自梵語 चक्र (cakrá)，繼承自原始印度-雅利安語 *ćakrám，繼承自原始印度-伊朗語 *čakrám，繼承自原始印歐語 *kʷékʷlos (“圈，輪”)。चक्कर (cakkar), चक्र (cakra), and चरखा (carkhā)的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：/t͡sak/

名詞

चाक (cāk) n

1. 輪子

參考資料

• Berntsen, Maxine, “चाक”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas, “चाक”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
• Date, Yasavanta Ramakrshna, “चाक”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala, 1932-1950.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “cakrá (4538)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社