واحد
阿拉伯語[编辑]
| 10 | ||||
| ← 0 | ١ 1 |
2 → | 10 → | |
|---|---|---|---|---|
| 基數詞：وَاحِد (wāḥid) 序數詞：أَوَّل (ʔawwal) 乘數：أُحَادِيّ (ʔuḥādiyy), مُفْرَد (mufrad), مُوَحَّد (muwaḥḥad) 分佈數詞：أُحَادَ (ʔuḥāda), مَوْحَدَ (mawḥada), فُرَادَى (furādā), فُرَادَ (furāda) | ||||
詞源[编辑]
源自原始閃米特語 *ʾaḥad- ~ *waḥad- (“一”)。
發音[编辑]
數詞[编辑]
وَاحِد (wāḥid) m (陰性 وَاحِدَة)
變格[编辑]
形容詞 وَاحِد (wāḥid)的變格
| 單數 | 陽性 | 陰性 | ||
|---|---|---|---|---|
| 基本單數 三格 | 單數 三格 in ـَة (-a) | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 非正式 | وَاحِد wāḥid |
الْوَاحِد al-wāḥid |
وَاحِدَة wāḥida |
الْوَاحِدَة al-wāḥida |
| 主格 | وَاحِدٌ wāḥidun |
الْوَاحِدُ al-wāḥidu |
وَاحِدَةٌ wāḥidatun |
الْوَاحِدَةُ al-wāḥidatu |
| 賓格 | وَاحِدًا wāḥidan |
الْوَاحِدَ al-wāḥida |
وَاحِدَةً wāḥidatan |
الْوَاحِدَةَ al-wāḥidata |
| 屬格 | وَاحِدٍ wāḥidin |
الْوَاحِدِ al-wāḥidi |
وَاحِدَةٍ wāḥidatin |
الْوَاحِدَةِ al-wāḥidati |
使用注意[编辑]
- 數字1和2的性跟隨後接名詞而變化。
- 數字1和2可加可不加，因為阿拉伯語名詞已經有單數（1），雙數（2）和複數形。
相關詞彙[编辑]
形容詞[编辑]
وَاحِد • (wāḥid), 阴性 وَاحِدَة (wāḥida), '复数 وَاحِدُون (wāḥidūn) or وُحْدَان (wuḥdān)
變格[编辑]
numeral وَاحِد (wāḥid)的變格
| 單數 | 陽性 | 陰性 | ||
|---|---|---|---|---|
| 基本單數 三格 | 單數 三格 in ـَة (-a) | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 非正式 | وَاحِد wāḥid |
الْوَاحِد al-wāḥid |
وَاحِدَة wāḥida |
الْوَاحِدَة al-wāḥida |
| 主格 | وَاحِدٌ wāḥidun |
الْوَاحِدُ al-wāḥidu |
وَاحِدَةٌ wāḥidatun |
الْوَاحِدَةُ al-wāḥidatu |
| 賓格 | وَاحِدًا wāḥidan |
الْوَاحِدَ al-wāḥida |
وَاحِدَةً wāḥidatan |
الْوَاحِدَةَ al-wāḥidata |
| 屬格 | وَاحِدٍ wāḥidin |
الْوَاحِدِ al-wāḥidi |
وَاحِدَةٍ wāḥidatin |
الْوَاحِدَةِ al-wāḥidati |
| 雙數 | 陽性 | 陰性 | ||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 非正式 | وَاحِدَيْن wāḥidayn |
الْوَاحِدَيْن al-wāḥidayn |
وَاحِدَتَيْن wāḥidatayn |
الْوَاحِدَتَيْن al-wāḥidatayn |
| 主格 | وَاحِدَانِ wāḥidāni |
الْوَاحِدَانِ al-wāḥidāni |
وَاحِدَتَانِ wāḥidatāni |
الْوَاحِدَتَانِ al-wāḥidatāni |
| 賓格 | وَاحِدَيْنِ wāḥidayni |
الْوَاحِدَيْنِ al-wāḥidayni |
وَاحِدَتَيْنِ wāḥidatayni |
الْوَاحِدَتَيْنِ al-wāḥidatayni |
| 屬格 | وَاحِدَيْنِ wāḥidayni |
الْوَاحِدَيْنِ al-wāḥidayni |
وَاحِدَتَيْنِ wāḥidatayni |
الْوَاحِدَتَيْنِ al-wāḥidatayni |
| 複數 | 陽性 | 陰性 | ||
| 健康陽性複數; 基本複數 三格 | 健康陰性複數 | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 非正式 | وَاحِدِين; وُحْدَان; أُحْدَان wāḥidīn; wuḥdān; ʔuḥdān |
الْوَاحِدِين; الْوُحْدَان; الْأُحْدَان al-wāḥidīn; al-wuḥdān; al-ʔuḥdān |
وَاحِدَات wāḥidāt |
الْوَاحِدَات al-wāḥidāt |
| 主格 | وَاحِدُونَ; وُحْدَانٌ; أُحْدَانٌ wāḥidūna; wuḥdānun; ʔuḥdānun |
الْوَاحِدُونَ; الْوُحْدَانُ; الْأُحْدَانُ al-wāḥidūna; al-wuḥdānu; al-ʔuḥdānu |
وَاحِدَاتٌ wāḥidātun |
الْوَاحِدَاتُ al-wāḥidātu |
| 賓格 | وَاحِدِينَ; وُحْدَانًا; أُحْدَانًا wāḥidīna; wuḥdānan; ʔuḥdānan |
الْوَاحِدِينَ; الْوُحْدَانَ; الْأُحْدَانَ al-wāḥidīna; al-wuḥdāna; al-ʔuḥdāna |
وَاحِدَاتٍ wāḥidātin |
الْوَاحِدَاتِ al-wāḥidāti |
| 屬格 | وَاحِدِينَ; وُحْدَانٍ; أُحْدَانٍ wāḥidīna; wuḥdānin; ʔuḥdānin |
الْوَاحِدِينَ; الْوُحْدَانِ; الْأُحْدَانِ al-wāḥidīna; al-wuḥdāni; al-ʔuḥdāni |
وَاحِدَاتٍ wāḥidātin |
الْوَاحِدَاتِ al-wāḥidāti |
代詞[编辑]
وَاحِد (wāḥid) m (陰性 وَاحِدَة)
- 某人[1]
-
- اَلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِئَةَ جَلْدَةٍ
- az-zāniyatu waz-zānī fajlidū kulla wāḥidin minhumā miʔata jaldatin
- 淫婦和姦夫，你們應當各打一百鞭。
-
變格[编辑]
pronoun وَاحِد (wāḥid)的變格
| 單數 | 陽性 | 陰性 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 基本單數 三格 | 單數 三格 in ـَة (-a) | |||||
| 不定 | 定 | 構成 | 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | وَاحِد wāḥid |
الْوَاحِد al-wāḥid |
وَاحِد wāḥid |
وَاحِدَة wāḥida |
الْوَاحِدَة al-wāḥida |
وَاحِدَة wāḥidat |
| 主格 | وَاحِدٌ wāḥidun |
الْوَاحِدُ al-wāḥidu |
وَاحِدُ wāḥidu |
وَاحِدَةٌ wāḥidatun |
الْوَاحِدَةُ al-wāḥidatu |
وَاحِدَةُ wāḥidatu |
| 賓格 | وَاحِدًا wāḥidan |
الْوَاحِدَ al-wāḥida |
وَاحِدَ wāḥida |
وَاحِدَةً wāḥidatan |
الْوَاحِدَةَ al-wāḥidata |
وَاحِدَةَ wāḥidata |
| 屬格 | وَاحِدٍ wāḥidin |
الْوَاحِدِ al-wāḥidi |
وَاحِدِ wāḥidi |
وَاحِدَةٍ wāḥidatin |
الْوَاحِدَةِ al-wāḥidati |
وَاحِدَةِ wāḥidati |
派生語彙[编辑]
參考資料[编辑]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Wehr, Hans (1979), “وحد”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4
- ↑ Steingass, Francis Joseph (1884), “واحد”, The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
埃及阿拉伯語[编辑]
發音[编辑]
數詞[编辑]
واحد (ˈwɛːħɪd) m (陰性 واحدة (ˈwæħdæ))
相關詞彙[编辑]
馬來語[编辑]
| < ٠ | ١ | ٢ > |
|---|---|---|
其他寫法[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
數詞[编辑]
واحد (wahid)
- احد的另一種寫法
摩洛哥阿拉伯語[编辑]
| 10 | ||||
| ← 0 | 1 | 2 → [a], [b], [c] | 10 → | |
|---|---|---|---|---|
| 基數詞：واحد 序數詞：أول | ||||
詞源[编辑]
發音[编辑]
數詞[编辑]
واحد (wāḥed) m（陰性 واحدة (waḥda)）
形容詞[编辑]
واحد (wāḥed)（陰性 واحدة (waḥda)，陽性複數 واحدين (waḥdīn)，陰性複數 واحدات (waḥdāt)）
- 單個的
分类：
- 源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞
- 派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語2音節詞
- 有國際音標的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語詞元
- 阿拉伯語數詞
- 有使用例的阿拉伯語詞
- Arabic 形容詞s with basic 三格 單數
- Arabic 形容詞s with 三格 單數 in -a
- 阿拉伯語形容詞
- Arabic numerals with basic 三格 單數
- Arabic numerals with 三格 單數 in -a
- 阿拉伯語健康陽性複數numeral
- Arabic numerals with basic 三格 複數
- 阿拉伯語健康陰性複數numeral
- 阿拉伯語代詞
- 有引文的阿拉伯語詞
- Arabic pronouns with basic 三格 單數
- Arabic pronouns with 三格 單數 in -a
- 阿拉伯語基數詞
- 有國際音標的埃及阿拉伯語詞
- 埃及阿拉伯語詞元
- 埃及阿拉伯語數詞
- 埃及阿拉伯語基數詞
- 有多餘標題行參數的埃及阿拉伯語詞
- 源自阿拉伯語的馬來語借詞
- 派生自阿拉伯語的馬來語詞
- 馬來語2音節詞
- 有國際音標的馬來語詞
- Rhymes:馬來語/ahet
- Rhymes:馬來語/het
- Rhymes:馬來語/et
- 馬來語詞元
- 馬來語數詞
- 源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞
- 派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語2音節詞
- 有國際音標的摩洛哥阿拉伯語詞
- 摩洛哥阿拉伯語詞元
- 摩洛哥阿拉伯語數詞
- 摩洛哥阿拉伯語形容詞