مرحبا

阿拉伯語

詞源

源自詞根ر ح ب‎ (r-ḥ-b)；與動詞رَحِبَ‎ (raḥiba, “變寬”)有關。（動詞رَحَّبَ‎ (raḥḥaba, “使感到受歡迎；和善地接受”)源自該詞）

發音

• IPA^(幫助)：/mar.ħa.ban/
• IPA^(幫助)：/mar.ħa.baː/

副詞

مَرْحَبًا‎ (marḥaban)

1. 你好，歡迎

相關詞彙

• رَحَّبَ‎ (raḥḥaba, “歡迎（動詞）”)

派生語彙

• 馬爾他語：merħba
• → 印地語：मरहबा (marahbā)
• → 鄂圖曼土耳其語：مرحبا‎
• → 扎扎其語：merheba

奧斯曼土耳其語

詞源

源自阿拉伯語 مَرْحَبًا‎ (marḥaban)。

感嘆詞

مرحبا‎ (merḥaba)

1. 你好

派生語彙

• 土耳其語：merhaba
• → 保加利亞語：мерхаба̀ (merhabà), мараба̀ (marabà)
• → 馬其頓語：мерхаба (merhaba)
• → 塞爾維亞-克羅地亞語：mȅrhāba, ме̏рха̄ба