قبط

阿拉伯語

詞源

逆構自قِبْطِيّ (qibṭiyy)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/qibtˤ/, 國際音標^(幫助)：/qubtˤ/

名詞

قِبْط 或 قُبْط (qibṭ 或 qubṭ) m (集合名詞, 單數名詞 قِبْطِيّ f (qibṭiyy) 或 قُبْطِيّ (qubṭiyy), 複數 أَقْبَاط (ʔaqbāṭ))

1. 科普特人

變格

名詞 قِبْط (qibṭ)‎; قُبْط (qubṭ)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	قِبْط‎; قُبْط qibṭ‎; qubṭ	الْقِبْط‎; الْقُبْط al-qibṭ‎; al-qubṭ	قِبْط‎; قُبْط qibṭ‎; qubṭ
主格	قِبْطٌ‎; قُبْطٌ qibṭun‎; qubṭun	الْقِبْطُ‎; الْقُبْطُ al-qibṭu‎; al-qubṭu	قِبْطُ‎; قُبْطُ qibṭu‎; qubṭu
賓格	قِبْطًا‎; قُبْطًا qibṭan‎; qubṭan	الْقِبْطَ‎; الْقُبْطَ al-qibṭa‎; al-qubṭa	قِبْطَ‎; قُبْطَ qibṭa‎; qubṭa
屬格	قِبْطٍ‎; قُبْطٍ qibṭin‎; qubṭin	الْقِبْطِ‎; الْقُبْطِ al-qibṭi‎; al-qubṭi	قِبْطِ‎; قُبْطِ qibṭi‎; qubṭi
雙數	不定	定	構成
非正式	قِبْطَيْن‎; قُبْطَيْن qibṭayn‎; qubṭayn	الْقِبْطَيْن‎; الْقُبْطَيْن al-qibṭayn‎; al-qubṭayn	قِبْطَيْ‎; قُبْطَيْ qibṭay‎; qubṭay
主格	قِبْطَانِ‎; قُبْطَانِ qibṭāni‎; qubṭāni	الْقِبْطَانِ‎; الْقُبْطَانِ al-qibṭāni‎; al-qubṭāni	قِبْطَا‎; قُبْطَا qibṭā‎; qubṭā
賓格	قِبْطَيْنِ‎; قُبْطَيْنِ qibṭayni‎; qubṭayni	الْقِبْطَيْنِ‎; الْقُبْطَيْنِ al-qibṭayni‎; al-qubṭayni	قِبْطَيْ‎; قُبْطَيْ qibṭay‎; qubṭay
屬格	قِبْطَيْنِ‎; قُبْطَيْنِ qibṭayni‎; qubṭayni	الْقِبْطَيْنِ‎; الْقُبْطَيْنِ al-qibṭayni‎; al-qubṭayni	قِبْطَيْ‎; قُبْطَيْ qibṭay‎; qubṭay
複數	基本複數 三格
	不定	定	構成
非正式	أَقْبَاط ʔaqbāṭ	الْأَقْبَاط al-ʔaqbāṭ	أَقْبَاط ʔaqbāṭ
主格	أَقْبَاطٌ ʔaqbāṭun	الْأَقْبَاطُ al-ʔaqbāṭu	أَقْبَاطُ ʔaqbāṭu
賓格	أَقْبَاطًا ʔaqbāṭan	الْأَقْبَاطَ al-ʔaqbāṭa	أَقْبَاطَ ʔaqbāṭa
屬格	أَقْبَاطٍ ʔaqbāṭin	الْأَقْبَاطِ al-ʔaqbāṭi	أَقْبَاطِ ʔaqbāṭi

摩洛哥阿拉伯語

詞源1

源自阿拉伯語 قَبَطَ (qabaṭa)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/qbatˤ/

動詞

قبط (qbaṭ) (非過去式 يقبط (yaqbaṭ), 第I類)

1. 抓，拿
2. 俘虜；逮捕

詞源2

源自阿拉伯語 قَبَّطَ (qabbaṭa)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/qab.batˤ/

動詞

قبط (qabbaṭ) (非過去式 يقبط (yqabbaṭ), 第II類)

1. 交予

變位

قبط 的變位

		單數				複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱
過去	m	قبّطت (qabbaṭt)	قبّطتي (qabbaṭti)	قبّط (qabbaṭ)		قبّطنا (qabbaṭna)	قبّطتوا (qabbaṭtu)	قبّطوا (qabbṭu)
	f			قبّطت (qabbṭāt)
非過去	m	نقبّط (nqabbaṭ)	تقبّط (tqabbaṭ)	يقبّط (yqabbaṭ)		نقبّطوا (nqabbṭu)	تقبّطوا (tqabbṭu)	يقبّطوا (yqabbṭu)
	f		تقبّطي (tqabbṭi)	تقبّط (tqabbaṭ)
祈使	m		قبّط (qabbaṭ)				قبّطوا (qabbṭu)
	f		قبّطي (qabbṭi)