шило

參見：Appendix:"silo"的變體

保加利亞語

發音

• IPA^(幫助)：[ˈʃiɫo]

分詞

ши́ло • (šílo)

1. ши́я (šíja) 的不定中性單數過去時主動態不定過去式分詞

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *šidlo。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈʃiɫɔ]

• 音频

  （文檔）

名詞

шило • (šilo) n

1. 錐子

變格

шило 的變格

	單數	複數
不定	шило	шила
定指（遠近未知）	шилото	шилата
定指（近指）	шилово	шилава
定指（遠指）	шилоно	шилана
呼格	шило	шила

俄語

Шило.

發音

• IPA^(幫助)：[ˈʂɨlə]

詞源1

繼承自古東斯拉夫語 шило (šilo)，來自原始斯拉夫語 *šidlo，由*šiti (“縫”) +‎ *-dlo (“(工具性後綴)”)所組成。 與捷克語 šídlo (“錐子”)、拉丁語 sūbula (“錐子”)等同源。

名詞

ши́ло (šílo) n 無生 (屬格 ши́ла，主格複數 ши́лья，屬格複數 ши́льев)

1. 錐子

   ши́ла в мешке́ не утаи́шь ― šíla v mešké ne utaíšʹ ― 紙包不住火 (字面意思是「口袋裡藏不住錐子」)

   меня́ть ши́ло на мы́ло ― menjátʹ šílo na mýlo ― 以羊易牛 (字面意思是「用錐子換肥皂」)

變格

ши́ло的变格形式 (inan 中性-form 硬音詞幹 accent-a irreg) 

	单数	复数
主格	ши́ло šílo	ши́лья△ šílʹja△
属格	ши́ла šíla	ши́льев△ šílʹjev△
与格	ши́лу šílu	ши́льям△ šílʹjam△
宾格	ши́ло šílo	ши́лья△ šílʹja△
工具格	ши́лом šílom	ши́льями△ šílʹjami△
前置格	ши́ле šíle	ши́льях△ šílʹjax△

^△ 不規則。

ши́ло的旧变格（改革前）形式 (inan 中性-form 硬音詞幹 accent-a irreg) 

	单数	复数
主格	ши́ло šílo	ши́лья△ šílʹja△
属格	ши́ла šíla	ши́льевъ△ šílʹjev△
与格	ши́лу šílu	ши́льямъ△ šílʹjam△
宾格	ши́ло šílo	ши́лья△ šílʹja△
工具格	ши́ломъ šílom	ши́льями△ šílʹjami△
前置格	ши́лѣ šílě	ши́льяхъ△ šílʹjax△

^△ 不規則。

詞源2

動詞

ши́ло (šílo)

1. шить (šitʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *šidlo。

名詞

шило n (拉丁字母拼寫 šilo)

1. 錐子