тайга

參見：тајга 和 тайға

保加利亞語

詞源

借自俄語 тайга́ (tajgá)，突厥語系。

發音

• 國際音標^(幫助)：[tɐjˈɡa]

名詞

тайга́ • (tajgá) f

1. 泰加林

變格

тайга́ 的變格

	單數	複數
不定	тайга́ tajgá	тайги́ tajgí
定	тайга́та tajgáta	тайги́те tajgíte

來源

• тайга in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• тайга in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

吉爾吉斯語

名詞

тайга • (tayga) (阿拉伯字母拼寫 تايعا)

1. 泰加林

變格

тайга的變格

	單數 (жекелик)	複數 (көптөгөн)
主格 (атооч)	тайга tayga	тайгалар taygalar
屬格 (илик)	тайганын tayganın	тайгалардын taygalardın
與格 (барыш)	тайгага taygaga	тайгаларга taygalarga
賓格 (табыш)	тайганы tayganı	тайгаларды taygalardı
方位格 (жатыш)	тайгада taygada	тайгаларда taygalarda
奪格 (чыгыш)	тайгадан taygadan	тайгалардан taygalardan
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	тайгам taygam	тайгаларым taygalarım
屬格	тайгамдын taygamdın	тайгаларымдын taygalarımdın
與格	тайгама taygama	тайгаларыма taygalarıma
賓格	тайгамды taygamdı	тайгаларымды taygalarımdı
方位格	тайгамда taygamda	тайгаларымда taygalarımda
奪格	тайгамдан taygamdan	тайгаларымдан taygalarımdan
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	тайгаң taygañ	тайгаларың taygalarıñ
屬格	тайгаңдын taygañdın	тайгаларыңдын taygalarıñdın
與格	тайгаңа taygaña	тайгаларыңа taygalarıña
賓格	тайгаңды taygañdı	тайгаларыңды taygalarıñdı
方位格	тайгаңда taygañda	тайгаларыңда taygalarıñda
奪格	тайгаңдан taygañdan	тайгаларыңдан taygalarıñdan
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	тайгаңыз taygañız	тайгаларыңыз taygalarıñız
屬格	тайгаңыздын taygañızdın	тайгаларыңыздын taygalarıñızdın
與格	тайгаңызга taygañızga	тайгаларыңызга taygalarıñızga
賓格	тайгаңызды taygañızdı	тайгаларыңызды taygalarıñızdı
方位格	тайгаңызда taygañızda	тайгаларыңызда taygalarıñızda
奪格	тайгаңыздан taygañızdan	тайгаларыңыздан taygalarıñızdan

蒙古語

回鶻蒙文	西里爾蒙文
ᠲᠠᠢᠭ᠎ᠠ (tai̯ɣ'a)	тайга (tajga)

詞源

繼承自古典蒙古語 ᠲᠠᠢᠭ᠎ᠠ (tai̯ɣ'a)。與布里亞特語 тайга (tajga)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈtʰɛːk/
• 斷字：тай‧га (2音節)

名詞

тайга • (tajga)

1. 原始森林
2. 泰加林

俄語

詞源

1790年代開始出現，可能來自哈卡斯語 тайға (tayğa, “泰加林；山”)或與突厥語族相關，更遠的起源未知。意思“森林”，可能是由原突厥語詞彙“山”發展而來（參見圖瓦語 тайга (tayga, “山”)），首次可見於1735年的“楚利姆韃靼語”。

發音

• 國際音標^(幫助)：[tɐjˈɡa]

• 音频

  （文檔）

名詞

тайга́ (tajgá) f 無生 (屬格 тайги́, 不可數, 關係形容詞 таёжный)

1. 泰加林
   • От Красноярска сперва долинами, потом на возвышенность пойдёт лесными местами и несколько гористо, потом склоняется к быстрой реке Кану. Места, однако же, по большей части хорошие, и много равнин. От Канского острога сперва несколько ровными местами, потом лесисто, ельники, и топи, и тайги. Места становятся гористее, и наконец ближе к Удинску открываются каменные горы.
   • А. Н. Радищев. Записки путешествия в Сибирь (1790)
2. (西伯利亞) 森林中難以通過的地方
   • Груздей-то много, да в бору две тайги, обходить надо, долгонько и выходит.
3. (阿爾泰) 山
   • Тайга лесистая, а не каменистая, северная лесная сторона.

變格

тайга́的变格形式 (inan sg-only 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-b) 

	單數
主格	тайга́ tajgá
属格	тайги́ tajgí
与格	тайге́ tajgé
宾格	тайгу́ tajgú
工具格	тайго́й, тайго́ю tajgój, tajgóju
前置格	тайге́ tajgé

тайга́的旧变格（改革前）形式 (inan sg-only 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-b) 

	單數
主格	тайга́ tajgá
属格	тайги́ tajgí
与格	тайгѣ́ tajgě́
宾格	тайгу́ tajgú
工具格	тайго́й, тайго́ю tajgój, tajgóju
前置格	тайгѣ́ tajgě́

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：[tɐi̯ˈɦa]

• 音频

  （文檔）

名詞

тайга́ (tajhá) f 無生 (屬格 тайги́, 不可數, 相關形容詞 тайго́вий)

1. 泰加林

變格

тайга́ 的變格（無生，唯單，硬音陰性，重音模式-d）

	單數
主格	тайга́ tajhá
屬格	тайги́ tajhý
與格	тайзі́ tajzí
賓格	тайгу́ tajhú
工具格	тайго́ю tajhóju
方位格	тайзі́ tajzí
呼格	та́йго tájho