скорее

維基詞典,自由的多語言詞典

俄语[编辑]

副词 宁愿 也不 与其说 不如说 比 更 非常 很 I ско́рый和ско́ро的比较级

  1. Иди́ ~!快点走!Он пи́шет ~, чем я
    他比我写得快。II〔副〕宁…(也不…); (与其说…)不如说…; (比…)更…~ умрём, чем сдади́мся
    我们宁愿牺牲,也不投降。Он ~ похо́ж на мать, чем на отца́
    他与其说像父亲,不如说像母亲。III〔插〕确切地说
    Он не зол, ~ эгоисти́чен
    他并不那么恶毒,确切地说,他很自私。Скоре́е всего́〈口〉很可能是;多半
    Скоре́е всего́ сего́дня бу́дет дождь
    今天很可能下雨。Скоре́е бы(用作语)〈口〉最好;…该多好(表示希望某事尽快实现)
    Скоре́е бы кани́кулы!最好快些放假!