самолёт
巴什基爾語[编辑]
替代寫法[编辑]
詞源[编辑]
來自俄語 самолёт (samoljót, “飛機”)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
самолёт • (samolyot)
- 飛機，航空器
- Самолёт юлы.
- Samolyot yulï.
- 霧化尾跡
- Сухой Суперджет-100 — йөҙ урынлыҡ реактив самолёт.
- Suxoy Superdžet-100 — yöð urïnlïq reaktiv samolyot.
- 蘇愷超級噴射機100是有著100個（乘客）座位的噴射機。
- Ул заманда самолёт хаҡы осһоҙ булды.
- Ul zamanda samolyot xaqï oshoð buldï.
- 那時，飛機票還比較便宜。
- Артҡы партала ултырған Самат һиҙҙермәй генә дәфтәренән бер бит йыртып алды ла самолёт яһаны.
- Artqï partala ultïrğan Samat hiððermäy genä däftärenän ber bit yïrtïp aldï la samolyot yahanï.
- 坐在教室後面的 Samat，偷偷撕下筆記本的一頁紙，做了架（紙）飛機。
變格[编辑]
самолёт (samolyot)的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 絕對格 | самолёт (samolyot) | самолёттар (samolyottar) |
| 定屬格 | самолёттың (samolyottïñ) | самолёттарҙың (samolyottarðïñ) |
| 與格 | самолётҡа (samolyotqa) | самолёттарға (samolyottarğa) |
| 定賓格 | самолётты (samolyottï) | самолёттарҙы (samolyottarðï) |
| 方位格 | самолётта (samolyotta) | самолёттарҙа (samolyottarða) |
| 奪格 | самолёттан (samolyottan) | самолёттарҙан (samolyottarðan) |
俄語[编辑]
替代寫法[编辑]
- самолётъ (samoljót) — 1918年拼寫改革前的寫法
詞源[编辑]
само- (samo-) + лета́ть (letátʹ)，與白俄羅斯語 самалёт (samaljót)、波蘭語 samolot同源。
發音[编辑]
名詞[编辑]
самолёт (samoljót) m 無生 (屬格 самолёта，主格複數 самолёты，屬格複數 самолётов，關係形容詞 самолётный，指小詞 самолётик)
- 飛機，航空器
- 近義詞： (過時) аэропла́н (aeroplán)
- пассажи́рский самолёт ― passažírskij samoljót ― 民航客機 (字面意思是「旅客航空器」)
變格[编辑]
相關詞[编辑]
- самолёт-снаря́д (samoljót-snarjád)
- ковёр-самолёт (kovjór-samoljót)
派生詞[编辑]
- → 亞美尼亞語：սամալյոտ (samalyot)
- → 巴什基爾語：самолёт (samolyot)
- → 格魯吉亞語：სამალიოტი (samalioṭi)
- → 基爾丁薩米語：саммлёһт (samml’oht)
- → 圖瓦語：самолёт (samolyot)
- → 烏茲別克語：samolyot
- → 雅庫特語：самолет (samolet)
參見[编辑]
- бомбардиро́вщик (bombardiróvščik)
- истреби́тель (istrebítelʹ)
- истреби́тель-бомбардиро́вщик (istrebítelʹ-bombardiróvščik)
- штурмови́к (šturmovík)
- самоход