линять
俄語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自原始斯拉夫語 *linjati。與包括塞爾維亞-克羅地亞語 лињати、捷克語 línat同源。
發音[编辑]
動詞[编辑]
линя́ть (linjátʹ) 非完 (完整體 полиня́ть 或 слиня́ть)
- 褪色
- 完整體： полиня́ть (polinjátʹ)
- (不及物) 脫，蛻（毛皮或外殼）
- 完整體： полиня́ть (polinjátʹ)
- (俚語) 逃跑
- 完整體： слиня́ть (slinjátʹ)
屈折[编辑]
линя́ть的變位（1a類非完整體不及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | линя́ть linjátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | линя́ющий linjájuščij |
линя́вший linjávšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | линя́я linjája |
линя́в linjáv, линя́вши linjávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | линя́ю linjáju |
бу́ду линя́ть búdu linjátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | линя́ешь linjáješʹ |
бу́дешь линя́ть búdešʹ linjátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | линя́ет linjájet |
бу́дет линя́ть búdet linjátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | линя́ем linjájem |
бу́дем линя́ть búdem linjátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | линя́ете linjájete |
бу́дете линя́ть búdete linjátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | линя́ют linjájut |
бу́дут линя́ть búdut linjátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| линя́й linjáj |
линя́йте linjájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | линя́л linjál |
линя́ли linjáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | линя́ла linjála | |
| 中性 (оно́) | линя́ло linjálo | |
衍生詞[编辑]
- вы́линять 完 (výlinjatʹ)
- облиня́ть 完 (oblinjátʹ)
- отлиня́ть 完 (otlinjátʹ)
- перелиня́ть 完 (perelinjátʹ)
- подлиня́ть 完 (podlinjátʹ)
- полиня́ть 完 (polinjátʹ)
- слиня́ть 完 (slinjátʹ)