горло
俄語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自古東斯拉夫語 гърло (gŭrlo)，來自原始斯拉夫語 *gъrdlo。
發音[编辑]
- Lua错误 在Module:Ru-common的第29行：attempt to call field 'require_when_needed' (a nil value)
音频 （文檔）
名詞[编辑]
Lua错误 在Module:Ru-common的第29行：attempt to call field 'require_when_needed' (a nil value)
- 喉嚨，氣管
- дыха́тельное го́рло ― dyxátelʹnoje górlo ― 氣管
- В го́рле пересо́хло. ― V górle peresóxlo. ― 嗓子發乾。
- 食道
- 容器的頸
- го́рло буты́лки ― górlo butýlki ― 瓶颈
- 海灣狹窄的出口
- 用於俗語：
- промочи́ть го́рло ― promočítʹ górlo ― 喝點小酒 (字面意思是「潤濕一下喉嚨」)
- поперёк го́рла стать ― poperjók górla statʹ ― 使厭惡，使難以忍受 (字面意思是「越過喉嚨」)
- взять / схвати́ть за го́рло ― vzjatʹ / sxvatítʹ za górlo ― 強逼，強迫 (字面意思是「扼住喉嚨」)
- с ножо́м к го́рлу приста́ть ― s nožóm k górlu pristátʹ ― 強逼；堅持要求 (字面意思是「拿刀粘在喉嚨上」)
- слёзы подступи́ли к го́рлу ― sljózy podstupíli k górlu ― 快要哭出來 (字面意思是「眼淚湧上喉嚨」)
變格[编辑]
Lua错误 在Module:Ru-common的第29行：attempt to call field 'require_when_needed' (a nil value) Lua错误 在Module:Ru-common的第29行：attempt to call field 'require_when_needed' (a nil value)
衍生詞[编辑]
- горлови́на f (gorlovína)、горля́нка f (gorljánka)
- горла́стый (gorlástyj)
- горла́нить 非完 (gorlánitʹ)
- по го́рло (po górlo)
相關詞[编辑]
烏克蘭語[编辑]
詞源[编辑]
來自古東斯拉夫語 гърло (gŭrlo)，來自原始斯拉夫語 *gъrdlo。
發音[编辑]
名詞[编辑]
го́рло (hórlo) n 無生 (屬格 го́рла, 主格複數 го́рла, 屬格複數 горл)
變格[编辑]
го́рло 的變格（無生，硬音中性，重音模式-a）
來源[编辑]
- Lua错误 在Module:Script_utilities的第61行：attempt to call method 'findBestScript' (a nil value) in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- горло in Horox (slovozmina)