wykonywać

波蘭語

詞源

源自wykonać +‎ -ywać。

發音

• IPA^(幫助)：/vɨ.kɔˈnɨ.vat͡ɕ/

• 音頻

  （文檔）

• 韻部：-ɨvat͡ɕ
• 音節化：wy‧ko‧ny‧wać

動詞

wykonywać 非完 (perfective wykonać)

1. 執行
2. 生產，製造
3. 表演，演奏

變位

wykonywać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		wykonywać
現在時	第一人稱	wykonuję			wykonujemy
	第二人稱	wykonujesz			wykonujecie
	第三人稱	wykonuje			wykonują
	非人稱	wykonuje się
過去時	第一人稱	wykonywałem	wykonywałam		wykonywaliśmy	wykonywałyśmy
	第二人稱	wykonywałeś	wykonywałaś		wykonywaliście	wykonywałyście
	第三人稱	wykonywał	wykonywała	wykonywało	wykonywali	wykonywały
	非人稱	wykonywano
未來時	第一人稱	będę wykonywał, będę wykonywać	będę wykonywała, będę wykonywać		będziemy wykonywali, będziemy wykonywać	będziemy wykonywały, będziemy wykonywać
	第二人稱	będziesz wykonywał, będziesz wykonywać	będziesz wykonywała, będziesz wykonywać		będziecie wykonywali, będziecie wykonywać	będziecie wykonywały, będziecie wykonywać
	第三人稱	będzie wykonywał, będzie wykonywać	będzie wykonywała, będzie wykonywać	będzie wykonywało, będzie wykonywać	będą wykonywali, będą wykonywać	będą wykonywały, będą wykonywać
	非人稱	będzie wykonywać się
條件式	第一人稱	wykonywałbym	wykonywałabym		wykonywalibyśmy	wykonywałybyśmy
	第二人稱	wykonywałbyś	wykonywałabyś		wykonywalibyście	wykonywałybyście
	第三人稱	wykonywałby	wykonywałaby	wykonywałoby	wykonywaliby	wykonywałyby
	非人稱	wykonywano by
命令式	第一人稱	niech wykonuję			wykonujmy
	第二人稱	wykonuj			wykonujcie
	第三人稱	niech wykonuje			niech wykonują
主動形分詞		wykonujący	wykonująca	wykonujące	wykonujący	wykonujące
被動形分詞		wykonywany	wykonywana	wykonywane	wykonywani	wykonywane
同期副分詞		wykonując
動名詞		wykonywanie

wykonywać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		wykonywać
現在時	第一人稱	wykonywam			wykonywamy
	第二人稱	wykonywasz			wykonywacie
	第三人稱	wykonywa			wykonywają
	非人稱	wykonywa się
過去時	第一人稱	wykonywałem	wykonywałam		wykonywaliśmy	wykonywałyśmy
	第二人稱	wykonywałeś	wykonywałaś		wykonywaliście	wykonywałyście
	第三人稱	wykonywał	wykonywała	wykonywało	wykonywali	wykonywały
	非人稱	wykonywano
未來時	第一人稱	będę wykonywał, będę wykonywać	będę wykonywała, będę wykonywać		będziemy wykonywali, będziemy wykonywać	będziemy wykonywały, będziemy wykonywać
	第二人稱	będziesz wykonywał, będziesz wykonywać	będziesz wykonywała, będziesz wykonywać		będziecie wykonywali, będziecie wykonywać	będziecie wykonywały, będziecie wykonywać
	第三人稱	będzie wykonywał, będzie wykonywać	będzie wykonywała, będzie wykonywać	będzie wykonywało, będzie wykonywać	będą wykonywali, będą wykonywać	będą wykonywały, będą wykonywać
	非人稱	będzie wykonywać się
條件式	第一人稱	wykonywałbym	wykonywałabym		wykonywalibyśmy	wykonywałybyśmy
	第二人稱	wykonywałbyś	wykonywałabyś		wykonywalibyście	wykonywałybyście
	第三人稱	wykonywałby	wykonywałaby	wykonywałoby	wykonywaliby	wykonywałyby
	非人稱	wykonywano by
命令式	第一人稱	niech wykonywam			wykonywajmy
	第二人稱	wykonywaj			wykonywajcie
	第三人稱	niech wykonywa			niech wykonywają
主動形分詞		wykonywający	wykonywająca	wykonywające	wykonywający	wykonywające
被動形分詞		wykonywany	wykonywana	wykonywane	wykonywani	wykonywane
同期副分詞		wykonywając
動名詞		wykonywanie

拓展閱讀

• 參見wykonywać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關wykonywać的內容