voisin

參見：Voisin

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈʋoi̯sin/, [ˈʋo̞i̯s̠in]
• 韻部：-oisin
• 斷字^(key)：voi‧sin

詞源1

動詞

voisin

1. voida 的第一人稱單數條件式現在時形式。

詞源2

形容詞

voisin

1. voinen的最高級

變格

voisin (Kotus 變格類型 36/sisin, mp-mm gradation)的變格
主格		voisin	voisimmat
屬格		voisimman	voisimpien voisinten
部分格		voisinta	voisimpia
入格		voisimpaan	voisimpiin
		單數	複數
主格		voisin	voisimmat
賓格	nom.	voisin	voisimmat
	gen.	voisimman
屬格		voisimman	voisimpien voisinten voisimpainrare
部分格		voisinta	voisimpia
內格		voisimmassa	voisimmissa
出格		voisimmasta	voisimmista
入格		voisimpaan	voisimpiin
所格		voisimmalla	voisimmilla
奪格		voisimmalta	voisimmilta
向格		voisimmalle	voisimmille
樣格		voisimpana	voisimpina
變格		voisimmaksi	voisimmiksi
具格		—	voisimmin
缺格		voisimmatta	voisimmitta
共格		—	voisimpine

voisin 的所有格形式 (變格類型 sisin)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
所有者	單數	複數
第一人稱	voisimpani	voisimpamme
第二人稱	voisimpasi	voisimpanne
第三人稱	voisimpansa

形容詞

voisin

1. voinen 的具格複數形式。

異序詞

• vision

法語

詞源

源自古法語 voisin、veisin，源自通俗拉丁語 *vecīnus，拉丁語 vīcīnus的變體。

發音

• 國際音標^(幫助)：/vwa.zɛ̃/

• 音頻

  （文檔）

• 韻部：-ɛ̃
• 同音詞：voisins

形容詞

voisin (陰性 voisine, 陽性複數 voisins, 陰性複數 voisines)

1. 相鄰的
2. 近似的

名詞

voisin m (複數 voisins, 陰性 voisine)

1. 鄰居

派生詞

• avoisiner
• l’herbe est toujours plus verte dans le pré du voisin
• voisin de palier
• voisiner

相關詞彙

• vicinité

拓展閱讀

• 查看「voisin」在le Trésor de la langue française informatisé（《法語數字化寶庫》）中的釋義。

異序詞

• vision

古法語

其他寫法

• veisin

詞源

源自通俗拉丁語 *vecīnus，源自拉丁語 vīcīnus。

發音

• 國際音標^(幫助)：[voi̯ˈzin]

名詞

voisin m (間接格複數 voisins, 主格單數 voisins, 主格複數 voisin)

1. 鄰居

相關詞彙

• visné

派生語彙

• 法語: voisin
• 諾曼語: vaîsîn
• 瓦隆語: vijhén