vaste

荷蘭語

發音

• 音頻

  （文檔）

形容詞

vaste

1. vast的屈折形式

動詞

vaste

1. (古舊) vasten的單數現在時虛擬式。

世界語

詞源

源自vasta +‎ -e。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈvaste/
• 斷字：vas‧te
• 韻部：-aste

副詞

vaste

1. 廣泛地

芬蘭語

詞源

vastata +‎ -e

發音

• IPA^(幫助)：/ˈʋɑsteˣ/, [ˈʋɑs̠t̪e̞(ʔ)]
• 韻部：-ɑste
• 斷字^(key)：vas‧te

名詞

vaste

1. 回應
2. 輸出
3. 響應

變格

vaste (Kotus 變格類型 48/hame，無層級變化)的變格
主格		vaste	vasteet
屬格		vasteen	vasteiden vasteitten
部分格		vastetta	vasteita
入格		vasteeseen	vasteisiin vasteihin
		單數	複數
主格		vaste	vasteet
賓格	nom.	vaste	vasteet
	gen.	vasteen
屬格		vasteen	vasteiden vasteitten
部分格		vastetta	vasteita
內格		vasteessa	vasteissa
出格		vasteesta	vasteista
入格		vasteeseen	vasteisiin vasteihin
所格		vasteella	vasteilla
奪格		vasteelta	vasteilta
向格		vasteelle	vasteille
樣格		vasteena	vasteina
變格		vasteeksi	vasteiksi
具格		—	vastein
缺格		vasteetta	vasteitta
共格		—	vasteineen

vaste 的所有格形式 (變格類型 hame)
所有者	單數	複數
第一人稱	vasteeni	vasteemme
第二人稱	vasteesi	vasteenne
第三人稱	vasteensa

異序詞

• savet, vesat

法語

詞源

借自拉丁語 vāstus。

發音

• IPA^(幫助)：/vast/
• 同音詞：vastes

• 音頻

  （文檔）

形容詞

vaste (複數 vastes)

1. 廣闊的
2. 廣泛的

拓展閱讀

• 查看「vaste」在le Trésor de la langue française informatisé（《法語數字化寶庫》）中的釋義。

異序詞

• Vesta

意大利語

發音

• IPA^(幫助)：/ˈva.ste/

形容詞

vaste

1. vasto 的陰性複數

異序詞

• vesta

拉丁語

發音

• (古典) IPA^(幫助)：/ˈwaːs.te/, [ˈwaːs.t̪ɛ]
• (教會) IPA^(幫助)：/ˈvas.te/, [ˈvas.t̪ɛ]

形容詞

vāste

1. vāstus 的陽性呼格單數

參考資料

• vaste in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• 「vaste」, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• vaste在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
• Template:R:Stillwell

中古荷蘭語

詞源

源自vast +‎ -e。

副詞

vaste

1. 牢固地
2. 可靠地
3. 強烈地
4. 快速地

派生語彙

• 荷蘭語：vast

拓展閱讀

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), 「vaste (I)」, Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, ISBN 2859100695, 頁I

葡萄牙語

動詞

vaste

1. vastar 的第一人稱單數（eu）現在時虛擬式
2. vastar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時虛擬式
3. vastar 的第三人稱單數（você）肯定命令式
4. vastar 的第三人稱單數（você）否定命令式