sfondarsi

意大利語

動詞

sfondàrsi (第一人稱單數現在時 mi sfóndo，第一人稱單數先過去時 mi sfondài，過去分詞 sfondàtosi)

1. sfondare 的自反態
2. 底部破裂、脫落

   il cestino si è sfondato per il peso

   籃子因為裡頭裝的東西太重而穿底了

3. 被磨損

   le scarpe si sono sfondate

   鞋子磨壞了

變位

    sfondàrsi (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sfondàrsi
助動詞		èssere	動名詞		sfondàndosi
現在分詞		sfondàntesi	過去分詞		sfondàtosi
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	mi sfóndo	ti sfóndi	si sfónda	ci sfondiàmo	vi sfondàte	si sfóndano
未完成時	mi sfondàvo	ti sfondàvi	si sfondàva	ci sfondavàmo	vi sfondavàte	si sfondàvano
遠過去時	mi sfondài	ti sfondàsti	si sfondò	ci sfondàmmo	vi sfondàste	si sfondàrono
未來時	mi sfonderò	ti sfonderài	si sfonderà	ci sfonderémo	vi sfonderéte	si sfonderànno
條件語氣	mi sfonderèi	ti sfonderésti	si sfonderèbbe, si sfonderébbe	ci sfonderémmo	vi sfonderéste	si sfonderèbbero, si sfonderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	mi sfóndi	ti sfóndi	si sfóndi	ci sfondiàmo	vi sfondiàte	si sfóndino
未完成時	mi sfondàssi	ti sfondàssi	si sfondàsse	ci sfondàssimo	vi sfondàste	si sfondàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sfóndati	si sfóndi	sfondiàmoci	sfondàtevi	si sfóndino
否定祈使語氣		non sfondàrti, non ti sfondàre	non si sfóndi	non sfondiàmoci, non ci sfondiàmo	non sfondàtevi, non vi sfondàte	non si sfóndino

異序詞

• sfrisando