säilöä
芬蘭語
詞源(一)[編輯]
- säilö 的屈折詞形。
名詞[編輯]
säilöä [[Category:Lua錯誤 在Module:Language-like的第146行:attempt to call local 'extra_processing' (a table value)名詞變格形|säilöä]]
- säilö 的部分格單數形式。
詞源(二)[編輯]
動詞[編輯]
v. säilöä [[Category:Lua錯誤 在Module:Language-like的第146行:attempt to call local 'extra_processing' (a table value)動詞|säilöä]]
- 〈及物〉(食品)保質,保鮮
- ~ etikkaliemeen 醃漬
säilöä 的變位(sanoa 型) (點擊顯示)
直陳式 | |||||
---|---|---|---|---|---|
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | säilön | en säilö | 一單 | olen säilönyt | en ole säilönyt |
二單 | säilöt | et säilö | 二單 | olet säilönyt | et ole säilönyt |
三單 | säilöö | ei säilö | 三單 | on säilönyt | ei ole säilönyt |
一複 | säilömme | emme säilö | 一複 | olemme säilöneet | emme ole säilöneet |
二複 | säilötte | ette säilö | 二複 | olette säilöneet | ette ole säilöneet |
三複 | säilövät | eivät säilö | 三複 | ovat säilöneet | eivät ole säilöneet |
被動 | säilötään | ei säilötä | 被動 | on säilötty | ei ole säilötty |
過去時 | 過去完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | säilöin | en säilönyt | 一單 | olin säilönyt | en ollut säilönyt |
二單 | säilöit | et säilönyt | 二單 | olit säilönyt | et ollut säilönyt |
三單 | säilöi | ei säilönyt | 三單 | oli säilönyt | ei ollut säilönyt |
一複 | säilöimme | emme säilöneet | 一複 | olimme säilöneet | emme olleet säilöneet |
二複 | säilöitte | ette säilöneet | 二複 | olitte säilöneet | ette olleet säilöneet |
三複 | säilöivät | eivät säilöneet | 三複 | olivat säilöneet | eivät olleet säilöneet |
被動 | säilöttiin | ei säilötty | 被動 | oli säilötty | ei ollut säilötty |
條件式 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | säilöisin | en säilöisi | 一單 | olisin säilönyt | en olisi säilönyt |
二單 | säilöisit | et säilöisi | 二單 | olisit säilönyt | et olisi säilönyt |
三單 | säilöisi | ei säilöisi | 三單 | olisi säilönyt | ei olisi säilönyt |
一複 | säilöisimme | emme säilöisi | 一複 | olisimme säilöneet | emme olisi säilöneet |
二複 | säilöisitte | ette säilöisi | 二複 | olisitte säilöneet | ette olisi säilöneet |
三複 | säilöisivät | eivät säilöisi | 三複 | olisivat säilöneet | eivät olisi säilöneet |
被動 | säilöttäisiin | ei säilöttäisi | 被動 | olisi säilötty | ei olisi säilötty |
命令式 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | – | – | 一單 | – | – |
二單 | säilö | älä säilö | 二單 | ole säilönyt | älä ole säilönyt |
三單 | säilököön | älköön säilökö | 三單 | olkoon säilönyt | älköön olko säilönyt |
一複 | säilökäämme | älkäämme säilökö | 一複 | olkaamme säilöneet | älkäämme olko säilöneet |
二複 | säilökää | älkää säilökö | 二複 | olkaa säilöneet | älkää olko säilöneet |
三複 | säilökööt | älkööt säilökö | 三複 | olkoot säilöneet | älkööt olko säilöneet |
被動 | säilöttäköön | älköön säilöttäkö | 被動 | olkoon säilötty | älköön olko säilötty |
能動 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | säilönen | en säilöne | 一單 | lienen säilönyt | en liene säilönyt |
二單 | säilönet | et säilöne | 二單 | lienet säilönyt | et liene säilönyt |
三單 | säilönee | ei säilöne | 三單 | lienee säilönyt | ei liene säilönyt |
一複 | säilönemme | emme säilöne | 一複 | lienemme säilöneet | emme liene säilöneet |
二複 | säilönette | ette säilöne | 二複 | lienette säilöneet | ette liene säilöneet |
三複 | säilönevät | eivät säilöne | 三複 | lienevät säilöneet | eivät liene säilöneet |
被動 | säilöttäneen | ei säilöttäne | 被動 | lienee säilötty | ei liene säilötty |
名詞形 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | 分詞 | ||||||||
主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
一 | säilöä | 現在時 | säilövä | säilöttävä | |||||
長一 | säilöäkseen2 | 過去時 | säilönyt | säilötty | |||||
二 | 內格 | säilöessä1 | säilöttäessä | 施動 | säilömä1, 3 | ||||
具格 | säilöen | – | 否定 | säilömätön | |||||
三 | 內格 | säilömässä | – | 注1.一般與屬有後綴連用。 注2.須與屬有後綴連用,此為三單與三複的詞形。 注3.不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
出格 | säilömästä | – | |||||||
入格 | säilömään | – | |||||||
所格 | säilömällä | – | |||||||
缺格 | säilömättä | – | |||||||
具格 | säilömän | säilöttämän | |||||||
四 | 主格 | säilöminen | |||||||
部分格 | säilömistä | ||||||||
五 | säilömäisillään2 |