rabiti

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *orbiti。

發音

• 國際音標^(幫助)：/rǎːbiti/
• 斷字：ra‧bi‧ti

動詞

rábiti 非完 (西里爾字母拼寫 ра́бити)

1. (及物) 使用

變位

rabiti的變位

不定式: rabiti		現在時動副詞: rábēći		過去式動副詞: —		動名詞: rábljēnje
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
動詞形		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
現在時		rabim	rabiš	rabi	rabimo	rabite	rabe
將來時	將來時I	rabit ću1 rabiću	rabit ćeš1 rabićeš	rabit će1 rabiće	rabit ćemo1 rabićemo	rabit ćete1 rabićete	rabit će1 rabiće
	將來時II	bȕdēm rabio2	bȕdēš rabio2	bȕdē rabio2	bȕdēmo rabili2	bȕdēte rabili2	bȕdū rabili2
過去式	完成時	rabio sam2	rabio si2	rabio je2	rabili smo2	rabili ste2	rabili su2
	過去完成時3	bio sam rabio2	bio si rabio2	bio je rabio2	bili smo rabili2	bili ste rabili2	bili su rabili2
	過去進行時	rabljah	rabljaše	rabljaše	rabljasmo	rabljaste	rabljahu
條件式I		rabio bih2	rabio bi2	rabio bi2	rabili bismo2	rabili biste2	rabili bi2
條件式II4		bio bih rabio2	bio bi rabio2	bio bi rabio2	bili bismo rabili2	bili biste rabili2	bili bi rabili2
命令式		—	rabi	—	rabimo	rabite	—
主動過去分詞		rabio m / rabila f / rabilo n			rabili m / rabile f / rabila n
被動過去分詞		rabljen m / rabljena f / rabljeno n			rabljeni m / rabljene f / rabljena n
1  克羅地亞寫法；其他方言省略不定後綴，和接語連接。 2   陽性名詞；如果行為主體是陰性或中性名詞時，則用陰性或中性的主動過去分詞和助動詞。 3   口語中常用過去完成時代替，即省略助動詞 biti。 4   口語中多被條件式I代替，即省略助動詞 biti。   *註：許多方言中，不定過去式和過去進行時已經不再使用，被過去完成時代替

派生詞

• izrábiti
• uporábiti

斯洛文尼亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *orbiti。

發音

• 國際音標^(幫助)：/rabìːti/, /rabíːti/, /ràːbiti/

動詞

rabīti 或 rábiti 非完

1. 使用
2. 需要

變位

-iti -im (AP b)
不定式	rabīti, rábiti
第一人稱單數	rábim
不定式	rabīti, rábiti			rabit
動名詞	rábit
目的分詞	rábljenje
	分詞			動副詞
現在	rabȅč			—
過去	rábljen			—
l-分詞	陽性		陰性		中性
單數	rábił		rabȋla		rabílo
雙數	rabíla		rabíli		rabíli
複數	rabíli		rabíle		rabíla
	現在時			命令式
第一人稱單數	rábim			—
第二人稱單數	rábiš			rábi
第三人稱單數	rábi			—
第一人稱雙數	rábiva			rábiva, rabȋva
第二人稱雙數	rábita			rábita, rabȋta
第三人稱雙數	rábita			—
第一人稱複數	rábimo			rábimo, rabȋmo
第二人稱複數	rábite			rábite, rabȋte
第三人稱複數	rábijo			—

派生詞

• izrabīti
• obrabīti
• porabīti