parler

維基詞典,自由的多語言詞典

法語[編輯]

發音

動詞(法語)[編輯]

分類號:〔一〕/二/三   〔及物〕/不及物/反身

  1. 以一個語言講話

動詞(法語)[編輯]

分類號:〔一〕/二/三   及物/〔不及物〕/反身

  1. 說話
不定詞 parler 助動詞 avoir 現在分詞 parlant 過去分詞 parlé
直陳式 現在
Présent
未完成過去
Imparfait
簡單過去(舊)
Passé simple
複合過去
Passé composé
愈過去時
Plus-que-parfait
先過去時(舊)
Passé antérieur
命令式
je (j’) parle parlais parlai ai
parlé
avais
parlé
eus
parlé
tu parles parlais parlas as
parlé
avais
parlé
eus
parlé
parle
il/elle/on parle parlait parla a
parlé
avait
parlé
eut
parlé
nous parlons parlions parlâmes avons
parlé
avions
parlé
eûmes
parlé
parlons
vous parlez parliez parlâtes avez
parlé
aviez
parlé
eûtes
parlé
parlez
ils/elles parlent parlaient parlèrent ont
parlé
avaient
parlé
eurent
parlé
  將來
Futur simple
條件式 完成將來
Futur antérieur
完成條件式  
je (j’) parlerai parlerais aurai
parlé
aurais
parlé
 
tu parleras parlerais auras
parlé
aurais
parlé
 
il/elle/on parlera parlerait aura
parlé
aurait
parlé
 
nous parlerons parlerions aurons
parlé
aurions
parlé
 
vous parlerez parleriez aurez
parlé
auriez
parlé
 
ils/elles parleront parleraient auront
parlé
auraient
parlé
 
虛擬式 現在
Présent
未完成過去
Imparfait
複合過去
Passé composé
愈過去時
Plus-que-parfait
 
que je (j’) parle parlasse aie
parlé
eusse
parlé
 
que tu parles parlasses aies
parlé
eusses
parlé
 
qu’il/qu’elle/qu’on parle parlât ait
parlé
eût
parlé
 
que nous parlions parlassions ayons
parlé
eussions
parlé
 
que vous parliez parlassiez ayez
parlé
eussiez
parlé
 
qu’ils/qu’elles parlent parlassent aient
parlé
eussent
parlé