nýr

參見：Nýr

冰島語

詞源

源自古諾爾斯語 nýr，來自原始日耳曼語 *niwjaz，來自原始印歐語 *néwos (「新的」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/niːr/

  韻部：-iːr

形容詞

nýr (比較級 nýrri, 最高級 nýjastur)

1. 新的

   Tölvan mín er ekki ný.

   我的電腦不是新的。

變格

    positive (強變化)

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýr	ný	nýtt
賓格	nýjan	nýja	nýtt
與格	nýjum	nýrri	nýju
屬格	nýs	nýrrar	nýs
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýir	nýjar	ný
賓格	nýja	nýjar	ný
與格	nýjum	nýjum	nýjum
屬格	nýrra	nýrra	nýrra

    positive (弱變化)

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýi	nýja	nýja
賓格	nýja	nýju	nýja
與格	nýja	nýju	nýja
屬格	nýja	nýju	nýja
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýju	nýju	nýju
賓格	nýju	nýju	nýju
與格	nýju	nýju	nýju
屬格	nýju	nýju	nýju

    比較級

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýrri	nýrri	nýrra
賓格	nýrri	nýrri	nýrra
與格	nýrri	nýrri	nýrra
屬格	nýrri	nýrri	nýrra
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýrri	nýrri	nýrri
賓格	nýrri	nýrri	nýrri
與格	nýrri	nýrri	nýrri
屬格	nýrri	nýrri	nýrri

    最高級 (強變化)

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýjastur	nýjust	nýjast
賓格	nýjastan	nýjasta	nýjast
與格	nýjustum	nýjastri	nýjustu
屬格	nýjasts	nýjastrar	nýjasts
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýjastir	nýjastar	nýjust
賓格	nýjasta	nýjastar	nýjust
與格	nýjustum	nýjustum	nýjustum
屬格	nýjastra	nýjastra	nýjastra

    最高級 (弱變化)

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýjasti	nýjasta	nýjasta
賓格	nýjasta	nýjustu	nýjasta
與格	nýjasta	nýjustu	nýjasta
屬格	nýjasta	nýjustu	nýjasta
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýjustu	nýjustu	nýjustu
賓格	nýjustu	nýjustu	nýjustu
與格	nýjustu	nýjustu	nýjustu
屬格	nýjustu	nýjustu	nýjustu

古諾爾斯語

詞源

源自原始日耳曼語 *niwjaz，參見古高地德語、古撒克遜語 niuwi, 古弗里斯蘭語 nīe, 古英語 nīewe (英語 new), 哥特語 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 (niujis)。源頭為原始印歐語 *néwos。

發音

• (12世紀冰島語) 國際音標^(幫助)：/ˈnỹːr/

形容詞

nýr (比較級 nýjari，最高級 nýjastr) 或 nýr (比較級 nýrri，最高級 nýjastr)

1. 新的

變格

    nýr 的強變格

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýr	ný	nýtt
賓格	nýjan	nýja	nýtt
與格	nýjum	nýrri	nýju
屬格	nýs	nýrrar	nýs
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýir	nýjar	ný
賓格	nýja	nýjar	ný
與格	nýjum	nýjum	nýjum
屬格	nýrra	nýrra	nýrra

    nýr 的弱變格

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýji	nýja	nýja
賓格	nýja	nýju	nýja
與格	nýja	nýju	nýja
屬格	nýja	nýju	nýja
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýju	nýju	nýju
賓格	nýju	nýju	nýju
與格	nýjum	nýjum	nýjum
屬格	nýju	nýju	nýju

    nýr 的比較級變格

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýjari, nýrri	nýjari, nýrri	nýjara, nýrra
賓格	nýjara, nýrra	nýjari, nýrri	nýjara, nýrra
與格	nýjara, nýrra	nýjari, nýrri	nýjara, nýrra
屬格	nýjara, nýrra	nýjari, nýrri	nýjara, nýrra
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýjari, nýrri	nýjari, nýrri	nýjari, nýrri
賓格	nýjari, nýrri	nýjari, nýrri	nýjari, nýrri
與格	nýjurum, nýrrum	nýjurum, nýrrum	nýjurum, nýrrum
屬格	nýjari, nýrri	nýjari, nýrri	nýjari, nýrri

    nýr 的最高級強變格

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýjastr	nýjust	nýjast
賓格	nýjastan	nýjasta	nýjast
與格	nýjustum	nýjastri	nýjustu
屬格	nýjasts	nýjastrar	nýjasts
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýjastir	nýjastar	nýjust
賓格	nýjasta	nýjastar	nýjust
與格	nýjustum	nýjustum	nýjustum
屬格	nýjastra	nýjastra	nýjastra

    nýr 的最高級弱變格

單數	陽性	陰性	中性
主格	nýjasti	nýjasta	nýjasta
賓格	nýjasta	nýjustu	nýjasta
與格	nýjasta	nýjustu	nýjasta
屬格	nýjasta	nýjustu	nýjasta
複數	陽性	陰性	中性
主格	nýjustu	nýjustu	nýjustu
賓格	nýjustu	nýjustu	nýjustu
與格	nýjustum	nýjustum	nýjustum
屬格	nýjustu	nýjustu	nýjustu

派生詞

• 冰島語: nýr
• 法羅語: nýggjur
• 新挪威語: ny, (方言) nyr
• 古瑞典語: nȳr
  • 瑞典語: ny
• 古丹麥語: ny
  • 丹麥語: ny
    • 書面挪威語: ny