karma
英語[編輯]
詞源[編輯]
借自梵語 कर्मन् (kárman, 「行為，表現」)，英語中的最早引文見於1827年。
發音[編輯]
名詞[編輯]
- (印度教，佛教，錫克教，耆那教) 業
- 因果報應
- (少用) 氛圍，感覺
- 2001, Inside the Hits, page 307:
- That means everything from lighting to the vibes, the karma of the room.
- 2006, Chase Sargent, From Buddy to Boss, page 219:
- How many times when you have been in a bar have you felt that a confrontation was building up, even without extensive verbal exchanges? Sometimes you can feel the karma or energy of a place change, and you should not ignore that
- 2010, R.L. Roach, Irish Lie, page 135:
- On the way to Lancaster, which was about an hour and a half from Philly, John felt the karma.
- 2001, Inside the Hits, page 307:
- (網絡，Reddit) Reddit網站上的一個代表用戶獲得的贊踩數的積分系統
衍生詞彙[編輯]
參考資料[編輯]
- OneLook 在線詞典 上有關 karma 的釋義
- Template:R:Keywords 21st
- 「karma」, The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, OCLC 867766587
異序詞[編輯]
加泰羅尼亞語[編輯]
詞源[編輯]
借自梵語 कर्मन् (kárman, 「行為，表現」)。
發音[編輯]
名詞[編輯]
karma m (複數 karmes)
相關詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- 參見「karma」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。
荷蘭語[編輯]
詞源[編輯]
源自梵語 कर्मन् (kárman, 「行為，表現」)。 (此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「via English?」)
發音[編輯]
名詞[編輯]
karma n (不可數)
衍生詞彙[編輯]
世界語[編輯]
詞源[編輯]
借自梵語 कर्मन् (kárman, 「行為，表現」)。
發音[編輯]
形容詞[編輯]
karma (賓格單數 karman, 複數 karmaj, 賓格複數 karmajn)
相關詞彙[編輯]
- karmo (「業，因果報應」)
芬蘭語[編輯]
詞源[編輯]
借自梵語 कर्मन् (kárman, 「行為，表現」)。作為詞條出現於1925-1928年的《Pieni Tietosanakirja》（《小百科》）[1]的p. 341，出版商Otava，赫爾辛基。
發音[編輯]
名詞[編輯]
karma
變格[編輯]
| karma (Kotus 變格類型 9/kala，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | karma | karmat | |
| 屬格 | karman | karmojen | |
| 部分格 | karmaa | karmoja | |
| 入格 | karmaan | karmoihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | karma | karmat | |
| 賓格 | nom. | karma | karmat |
| gen. | karman | ||
| 屬格 | karman | karmojen karmainrare | |
| 部分格 | karmaa | karmoja | |
| 內格 | karmassa | karmoissa | |
| 出格 | karmasta | karmoista | |
| 入格 | karmaan | karmoihin | |
| 所格 | karmalla | karmoilla | |
| 奪格 | karmalta | karmoilta | |
| 向格 | karmalle | karmoille | |
| 樣格 | karmana | karmoina | |
| 變格 | karmaksi | karmoiksi | |
| 具格 | — | karmoin | |
| 缺格 | karmatta | karmoitta | |
| 共格 | — | karmoineen | |
| karma 的所有格形式 (變格類型 kala) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | karmani | karmamme |
| 第二人稱 | karmasi | karmanne |
| 第三人稱 | karmansa | |
匈牙利語[編輯]
發音[編輯]
詞源 1[編輯]
名詞[編輯]
karma
變格[編輯]
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | karma | — |
| 賓格 | karmát | — |
| 與格 | karmának | — |
| 工具格 | karmával | — |
| 因果格 | karmáért | — |
| 轉移格 | karmává | — |
| 到格 | karmáig | — |
| 樣格-形式 | karmaként | — |
| 樣格-情態 | karmául | — |
| 內格 | karmában | — |
| 頂格 | karmán | — |
| 接格 | karmánál | — |
| 入格 | karmába | — |
| 上下格 | karmára | — |
| 向格 | karmához | — |
| 出格 | karmából | — |
| 上格 | karmáról | — |
| 奪格 | karmától | — |
詞源 2[編輯]
借自梵語 कर्मन् (kárman, 「行為，表現」)。[1]
名詞[編輯]
karma
變格[編輯]
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | karma | karmák |
| 賓格 | karmát | karmákat |
| 與格 | karmának | karmáknak |
| 工具格 | karmával | karmákkal |
| 因果格 | karmáért | karmákért |
| 轉移格 | karmává | karmákká |
| 到格 | karmáig | karmákig |
| 樣格-形式 | karmaként | karmákként |
| 樣格-情態 | karmául | — |
| 內格 | karmában | karmákban |
| 頂格 | karmán | karmákon |
| 接格 | karmánál | karmáknál |
| 入格 | karmába | karmákba |
| 上下格 | karmára | karmákra |
| 向格 | karmához | karmákhoz |
| 出格 | karmából | karmákból |
| 上格 | karmáról | karmákról |
| 奪格 | karmától | karmáktól |
衍生詞彙[編輯]
參考資料[編輯]
- ↑ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (』A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words』). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2
冰島語[編輯]
發音[編輯]
詞源 1[編輯]
借自梵語 कर्मन् (kárman, 「行為，表現」)。
名詞[編輯]
karma n (屬格單數 karma, 無複數)
變格[編輯]
詞源 2[編輯]
名詞[編輯]
karma
印度尼西亞語[編輯]
詞源[編輯]
源自梵語 कर्म (karma)、कर्मन् (karman)，源自原始印度-雅利安語 *kárma，源自原始印度-伊朗語 *kárma，源自原始印歐語 *kʷer- (「做」)。
發音[編輯]
名詞[編輯]
karma
相關詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- 「karma」 in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
意大利語[編輯]
詞源[編輯]
借自梵語 कर्मन् (karman, 「行為，表現」)，源自詞根कृ (kṛ, 「做，使」)，源自原始印歐語詞根*kʷer- (「做」)。
發音[編輯]
名詞[編輯]
karma m (無屈折)
衍生詞彙[編輯]
波蘭語[編輯]
發音[編輯]
詞源 1[編輯]
名詞[編輯]
karma f
用法說明[編輯]
詞karma指的是寵物使用的，pasza而指的是家畜等家養動物使用的。
變格[編輯]
karma的變格
近義詞[編輯]
相關詞彙[編輯]
詞源 2[編輯]
借自梵語 कर्मन् (kárman, 「行為，表現」)。
名詞[編輯]
karma f
變格[編輯]
karma的變格
近義詞[編輯]
延伸閱讀[編輯]
葡萄牙語[編輯]
名詞[編輯]
karma m (複數 karmas)
- carma的另一種拼寫法
塞爾維亞-克羅地亞語[編輯]
發音[編輯]
名詞[編輯]
kȁrma m (西里爾字母拼寫 ка̏рма)
變格[編輯]
西班牙語[編輯]
詞源[編輯]
借自梵語 कर्मन् (kárman, 「行為，表現」)。
發音[編輯]
名詞[編輯]
karma m (複數 karmas)
相關詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- 「karma」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
土耳其語[編輯]
詞源 1[編輯]
發音[編輯]
名詞[編輯]
karma (定賓格 karmayı, 複數 karmalar)
變格[編輯]
| 變格 | ||
|---|---|---|
| 主格 | karma | |
| 定賓格 | karmayı | |
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | karma | karmalar |
| 定賓格 | karmayı | karmaları |
| 與格 | karmaya | karmalara |
| 方位格 | karmada | karmalarda |
| 奪格 | karmadan | karmalardan |
| 屬格 | karmanın | karmaların |
形容詞[編輯]
karma
- 混合的
- karma eğitim ― 男女同校
詞源 2[編輯]
發音[編輯]
動詞[編輯]
karma
詞源 3[編輯]
發音[編輯]
名詞[編輯]
karma (定賓格 karmayı, 複數 karmalar)
變格[編輯]
| 變格 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | karma | |||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | karmayı | |||||||||||||||||||||||||
| 單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
| 主格 | karma | karmalar | ||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | karmayı | karmaları | ||||||||||||||||||||||||
| 與格 | karmaya | karmalara | ||||||||||||||||||||||||
| 方位格 | karmada | karmalarda | ||||||||||||||||||||||||
| 奪格 | karmadan | karmalardan | ||||||||||||||||||||||||
| 屬格 | karmanın | karmaların | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
分類：
- 派生自原始印歐語的英語詞
- 來自原始印歐語詞根*kʷer-的英語詞
- 源自梵語的英語借詞
- 派生自梵語的英語詞
- 英語2音節詞
- 有國際音標的英語詞
- Rhymes:英語/ɑː(ɹ)mə
- Rhymes:英語/ɑː(ɹ)mə/2音節
- 有同音詞的英語詞
- 英語詞元
- 英語名詞
- 英語不可數名詞
- 英語可數名詞
- 英語 印度教
- 英語 佛教
- 英語 錫克教
- 英語 耆那教
- 缺少作者和編輯參數的參考模板
- 源自梵語的加泰羅尼亞語借詞
- 派生自梵語的加泰羅尼亞語詞
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語名詞
- 加泰羅尼亞語可數名詞
- 以-a結尾的加泰羅尼亞語陽性名詞
- 帶K的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語陽性名詞
- 加泰羅尼亞語 印度教
- 加泰羅尼亞語 佛教
- 加泰羅尼亞語 錫克教
- 加泰羅尼亞語 耆那教
- 派生自梵語的荷蘭語詞
- 有國際音標的荷蘭語詞
- 有音頻鏈接的荷蘭語詞
- Rhymes:荷蘭語/ɑrmɑ
- 荷蘭語詞元
- 荷蘭語名詞
- 荷蘭語不可數名詞
- 荷蘭語中性名詞
- 荷蘭語 印度教
- 荷蘭語 佛教
- 荷蘭語 錫克教
- 荷蘭語 耆那教
- 源自梵語的世界語借詞
- 派生自梵語的世界語詞
- 有國際音標的世界語詞
- 世界語詞元
- 世界語形容詞
- 世界語 印度教
- 世界語 佛教
- 源自梵語的芬蘭語借詞
- 派生自梵語的芬蘭語詞
- 芬蘭語2音節詞
- 有國際音標的芬蘭語詞
- Rhymes:芬蘭語/ɑrmɑ
- Rhymes:芬蘭語/ɑrmɑ/2音節
- 芬蘭語詞元
- 芬蘭語名詞
- 芬蘭語 印度教
- 芬蘭語 佛教
- 芬蘭語 錫克教
- 芬蘭語 耆那教
- 芬蘭語kala類名詞
- 有國際音標的匈牙利語詞
- Rhymes:匈牙利語/mɒ
- Rhymes:匈牙利語/mɒ/2音節
- 匈牙利語非詞元形式
- 匈牙利語名詞變格形
- 源自梵語的匈牙利語借詞
- 派生自梵語的匈牙利語詞
- 匈牙利語詞元
- 匈牙利語名詞
- 匈牙利語 印度教
- 匈牙利語 佛教
- 匈牙利語 錫克教
- 匈牙利語 耆那教
- 冰島語2音節詞
- 有國際音標的冰島語詞
- Rhymes:冰島語/arma
- Rhymes:冰島語/arma/2音節
- 源自梵語的冰島語借詞
- 派生自梵語的冰島語詞
- 冰島語詞元
- 冰島語名詞
- 冰島語中性名詞
- 冰島語不可數名詞
- 冰島語 印度教
- 冰島語 佛教
- 冰島語 錫克教
- 冰島語 耆那教
- 冰島語非詞元形式
- 冰島語名詞變格形
- Inflections with a red link for lemma
- 派生自梵語的印尼語詞
- 派生自原始印度-雅利安語的印尼語詞
- 派生自原始印度-伊朗語的印尼語詞
- 派生自原始印歐語的印尼語詞
- 印尼語2音節詞
- 有國際音標的印尼語詞
- 印尼語詞元
- 印尼語名詞
- 印尼語 印度教
- 印尼語 佛教
- 印尼語 錫克教
- 印尼語 耆那教
- 派生自原始印歐語的意大利語詞
- 來自原始印歐語詞根*kʷer-的意大利語詞
- 源自梵語的意大利語借詞
- 派生自梵語的意大利語詞
- 意大利語2音節詞
- 有國際音標的意大利語詞
- Rhymes:意大利語/arma
- Rhymes:意大利語/arma/2音節
- 意大利語詞元
- 意大利語名詞
- 意大利語無屈折名詞
- 意大利語可數名詞
- 有不規則複數的意大利語名詞
- 帶K的意大利語詞
- 意大利語陽性名詞
- 意大利語 印度教
- 意大利語 佛教
- 意大利語 錫克教
- 意大利語 耆那教
- 波蘭語2音節詞
- 有國際音標的波蘭語詞
- 有音頻鏈接的波蘭語詞
- Rhymes:波蘭語/arma
- 波蘭語詞元
- 波蘭語名詞
- 波蘭語陰性名詞
- 源自梵語的波蘭語借詞
- 派生自梵語的波蘭語詞
- 波蘭語 印度教
- 波蘭語 佛教
- 波蘭語 錫克教
- 波蘭語 耆那教
- 波蘭語 動物食品
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語名詞
- 葡萄牙語可數名詞
- 性別不規則的葡萄牙語名詞
- 帶K的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語陽性名詞
- 有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語 印度教
- 塞爾維亞-克羅地亞語 佛教
- 塞爾維亞-克羅地亞語 錫克教
- 塞爾維亞-克羅地亞語 耆那教
- 源自梵語的西班牙語借詞
- 派生自梵語的西班牙語詞
- 西班牙語2音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- 西班牙語詞元
- 西班牙語名詞
- 西班牙語可數名詞
- 帶K的西班牙語詞
- 西班牙語陽性名詞
- 西班牙語 印度教
- 西班牙語 佛教
- 西班牙語 錫克教
- 西班牙語 耆那教
- 性別不規則的西班牙語名詞
- 有國際音標的土耳其語詞
- 土耳其語詞元
- 土耳其語名詞
- 土耳其語形容詞
- 有使用例的土耳其語詞
- 土耳其語非詞元形式
- 土耳其語動詞變位形式
- 源自英語的土耳其語借詞
- 派生自英語的土耳其語詞
- 土耳其語 印度教
- 土耳其語 佛教
- 土耳其語 錫克教
- 土耳其語 耆那教