jauchzen
德語[編輯]
發音[編輯]
動詞[編輯]
jauchzen (弱變化, 第三人稱單數現在時 jauchzt, 過去式 jauchzte, 過去分詞 gejauchzt, 助動詞 haben)
- 歡呼
- Des Teutschen Volkes feuriger Dank- und Ehrentempel oder Beschreibung wie das aus zwanzigjähriger französischer Sklaverei durch Fürsten-Eintracht und Volkskraft gerettete Teutsche Volk die Tage der entscheidenden Völker- und Rettungsschlacht bei Leipzig am 18. und 19. Oktober 1814 zum erstenmale gefeiert hat, Offenbach, p. 355:
- Die fröhliche Menge jauchzte im hellerleuchteten Kreise der hochlodernden Flamme, jauchzte des erhebenden Anblicks, rund umher durch die Flammen auf allen Bergen in der Ferne und in der Nähe, wie von einem großen Feuerkranze, umgeben zu seyn.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- Ernst Münch und eine Gesellschaft von Künstlern, Pantheon der Geschichte des Teutschen Volkes, p. 94:
- In allen Gauen des teutschen Landes erscholl der Ruf der Freude, und in Liedern wurde Heinrich als der Retter des Vaterlandes gepriesen; ja die ganze Christenheit jauchzte des glänzenden Sieges.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- Des Teutschen Volkes feuriger Dank- und Ehrentempel oder Beschreibung wie das aus zwanzigjähriger französischer Sklaverei durch Fürsten-Eintracht und Volkskraft gerettete Teutsche Volk die Tage der entscheidenden Völker- und Rettungsschlacht bei Leipzig am 18. und 19. Oktober 1814 zum erstenmale gefeiert hat, Offenbach, p. 355:
變位[編輯]
不定式 | jauchzen | ||||
---|---|---|---|---|---|
現在分詞 | jauchzend | ||||
過去分詞 | gejauchzt | ||||
助動詞 | haben | ||||
直陳式 | 虛擬式 | ||||
現在時 | ich jauchze | wir jauchzen | i | ich jauchze | wir jauchzen |
du jauchzt | ihr jauchzt | du jauchzest | ihr jauchzet | ||
er jauchzt | sie jauchzen | er jauchze | sie jauchzen | ||
過去式 | ich jauchzte | wir jauchzten | ii | ich jauchzte1 | wir jauchzten1 |
du jauchztest | ihr jauchztet | du jauchztest1 | ihr jauchztet1 | ||
er jauchzte | sie jauchzten | er jauchzte1 | sie jauchzten1 | ||
命令式 | jauchz (du) jauchze (du) |
jauchzt (ihr) |
1罕用,除非在非常正式的場合,否則一般使用würde代替。