impactus
拉丁語
[編輯]發音
[編輯]詞源1
[編輯]源自 impingō (「打擊」) + -tus (抽象名詞後綴)。
名詞
[編輯]impāctus m (屬格 impāctūs)；第四類變格 (新拉丁語)
- 碰撞，撞擊
- 1752, Karl Scherffer, Institutionum physicae pars prima seu physica generalis, conscripta in usum suorum d.d. auditorum 213:
- Triplicis generis corpora discernere oportet, nempe perfectē dūra, quae nūllō impāctū figūram mūtant; perfectē elastica, quae ictū figūram mūtant, attamen eandem statim iterum assūmunt, velut sponte; perfectē mollia, quae figūram ictū mūtant, sed nōn amplius resūmunt ex propriā aliquā vī.[1]
- 1761, Andreas Jaszlinszky, Institutiones physicae: pars prima seu physica generalis in usum discipulorum concinnata 202:
- Lapidēs et quaedam rigida metalla impāctū vehementī alicujus corporis dūrī in partēs dissiliunt, vitrum in illās ad levem quoque contāctum diffringitur.[2]
- 影響，效果
變格
[編輯]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | impāctus | impāctūs |
| 屬格 | impāctūs | impāctuum |
| 屬格 | impāctuī | impāctibus |
| 賓格 | impāctum | impāctūs |
| 離格 | impāctū | impāctibus |
| 呼格 | impāctus | impāctūs |
派生語彙
[編輯]- → 加泰羅尼亞語: impacte
- → 英語: impact
- → 法語: impact
- → 加利西亞語: impacto
- → 德語: Impakt
- → 意大利語: impatto
- → 葡萄牙語: impacto
- 西西里語: mpattu
- → 西班牙語: impacto
參考資料
[編輯]R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013年)，「impactus」，Dictionary of Medieval Latin from British Sources[3]，London：Oxford University Press for the British Academy，ISBN 0-19-725948-0，OCLC 1369101
詞源2
[編輯]impingō 的完成時被動分詞。
分詞
[編輯]impāctus (陰性 impācta，中性 impāctum)；第一/第二類變格分詞
變格
[編輯]| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | ||
| 主格 | impāctus | impācta | impāctum | impāctī | impāctae | impācta | |
| 屬格 | impāctī | impāctae | impāctī | impāctōrum | impāctārum | impāctōrum | |
| 與格 | impāctō | impāctae | impāctō | impāctīs | |||
| 賓格 | impāctum | impāctam | impāctum | impāctōs | impāctās | impācta | |
| 離格 | impāctō | impāctā | impāctō | impāctīs | |||
| 呼格 | impācte | impācta | impāctum | impāctī | impāctae | impācta | |