gul

參見：gül 和 Gül

丹麥語

詞源

< 古諾爾斯語 gulr < 原始印歐語 *ǵʰel- （「亮，閃」）。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡuːl/、[ɡ̊uːˀl]

形容詞

adj.　 gul  （中性形 gult，定形與複數 gule）

1. 黃色的

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ɣʏl/

詞源（一）

日耳曼語源，但具體語源不明。 可能的同源詞有：弗里斯蘭語 gol（「心善」）、中古英語 gulle（「友好的」）。

形容詞

「gul」的曲折變化
未變化	gul
變化後	gulle
比較級	guller
		原級	比較級	最高級
作表語		gul	guller	het gulst het gulste
不定	陰性/陽性 單數	gulle	gullere	gulste
	中性 單數	gul	guller	gulste
	複數	gulle	gullere	gulste
確定		gulle	gullere	gulste
表量		guls	gullers	—

gul (比較級 guller，最高級 gulst)

1. 慷慨的，無私的
2. 大量的，眾多的
3. 真誠的，親切的，友好的

近義詞

• （慷慨的）vrijgevig、royaal

派生詞

• gulaardig
• gulhartig
• gulheid

相關詞彙

• gullen (動詞)

副詞

gul

1. 慷慨地
2. 真誠地

   Hij lachte gul.　他哈哈大笑。

詞源（二）

< 中古荷蘭語 gullekijn（指小形），可能與 geel（「黃色的」）相關。

名詞

gul m 或 f (複數 gullen，指小 gulletje n)

1. 幼鱈魚

北庫爾德語

詞源

和波斯語 گل (gol) 同源。

名詞

gul f

1. 花

派生詞彙

• gulan
• gulav
• gulberoj
• gulbihar
• gulbijêr
• gulbijêrk
• gulçin
• gulçinî
• gulçîn
• gulçînî
• gulçînîtî
• guldank
• guldeste
• guleberbiro
• gulebûk
• gulfîdan
• gulgîn
• gulgulî
• gulhingivîn

• gulî
• gulî
• gulî
• gulik
• gulik
• gulistan
• gulistanî
• gulî
• gulkelem
• gulkelemî
• gulnas
• gulnasî
• gulnesrîn
• gulperî
• gulşen
• gulşen
• gulyar
• gulyarî
• gulzan
• gulzanî

挪威語

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡʉɽ/、國際音標^(幫助): /ɡʉl/

形容詞

1. 黃色的

蘇格蘭蓋爾語

名詞

gul m (屬格單數 guil)

1. guil 的動名詞。

瑞典語

油菜花

發音

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

gul 的屈折

不定	原級	比較級	最高級1
通性單數	gul	gulare	gulast
中性單數	gult	gulare	gulast
複數	gula	gulare	gulast
陽性複數2	—	gulare	gulast
定指	原級	比較級	最高級
陽性單數3	gule	gulare	gulaste
所有	gula	gulare	gulaste

¹不定最高級形式僅用於表語。
²過時或古舊用法。
³僅用於指自然性別為陽性的事物（可選）。

adj.　 gul 

1. 黃色的

名詞

n.　 gul 

1. 黃色

相關詞彙

• gula

土庫曼語

名詞

gul (定賓格 ?，複數 ?)

1. 奴隸
2. 僕人

烏茲別克語

名詞

 gul 

1. 花，花朵