geçmek
土耳其語[編輯]
詞源[編輯]
源自鄂圖曼土耳其語 گچمك (geçmek, 「通過」) ← 古安納托利亞土耳其語 كچمك (gäčmäk) ← 原始突厥語 *geč- (「通過，涉」)。
同源詞
古突厥語 𐰚𐰲 (keč-, 「通過」), 古回鶻語 [script needed] (keč-, 「通過」) 喀喇汗語 [script needed] (kečmēk, 「通過，流逝」), 阿塞拜疆語 keçmək (「通過」), 巴什基爾語 кисеү (kisew, 「通過，活過」), 察合臺語 [script needed] (kéçmek, 「逝世」), 楚瓦什語 каҫма (kaśma, 「移動，經過，通過」), 吉爾吉斯語 кечүү (keçüü, 「涉」), 南阿爾泰語 кечер (kečer, 「通過」), 韃靼語 кичү (kiçü, 「讓通過」), 土庫曼語 geçmek (「到期，通過，超越」), 圖瓦語 кежер (käžär, 「通過，移動」), 維吾爾語 كەچمەك (kechmek, 「涉，經歷，經過」), 烏茲別克語 kechmoq (「通過」), 雅庫特語 кэс (kes, 「涉」)。
發音[編輯]
動詞[編輯]
geçmek (第三人稱單數簡單現在時 geçer)
變位[編輯]
肯定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | geçerim | geçersin | geçer | geçeriz | geçersiniz | geçerler |
| 現在進行時 | geçiyorum | geçiyorsun | geçiyor | geçiyoruz | geçiyorsunuz | geçiyorlar | |
| 過去定形 | geçtim | geçtin | geçti | geçtik | geçtiniz | geçtiler | |
| 過去進行時 | geçiyordum | geçiyordun | geçiyordu | geçiyorduk | geçiyordunuz | geçiyorlardı | |
| 將來簡單時 | geçeceğim | geçeceksin | geçecek | geçeceğiz | geçeceksiniz | geçecekler | |
肯定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | geçer miyim? | geçer misin? | geçer mi? | geçer miyiz? | geçer misiniz? | geçerler mi? |
| 現在進行時 | geçiyor muyum? | geçiyor musun? | geçiyor mu? | geçiyor muyuz? | geçiyor musunuz? | geçiyorlar mı? | |
| 過去定形 | geçtim mi? | geçtin mi? | geçti mi? | geçtik mi? | geçtiniz mi? | geçtiler mi? | |
| 過去進行時 | geçiyor muydum? | geçiyor muydun? | geçiyor muydu? | geçiyor muyduk? | geçiyor muydunuz? | geçiyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | geçecek miyim? | geçecek misin? | geçecek mi? | geçecek miyiz? | geçecek misiniz? | geçecekler mi? | |
否定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | geçmem | geçmezsin | geçmez | geçmeyiz | geçmezsiniz | geçmezler |
| 現在進行時 | geçmiyorum | geçmiyorsun | geçmiyor | geçmiyoruz | geçmiyorsunuz | geçmiyorlar | |
| 過去定時 | geçmedim | geçmedin | geçmedi | geçmedik | geçmediniz | geçmediler | |
| 過去進行時 | geçmiyordum | geçmiyordun | geçmiyordu | geçmiyorduk | geçmiyordunuz | geçmiyordular | |
| 將來簡單時 | geçmeyeceğim | geçmeyeceksin | geçmeyecek | geçmeyeceğiz | geçmeyeceksiniz | geçmeyecekler | |
否定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | geçmez miyim? | geçmez misin? | geçmez mi? | geçmez miyiz? | geçmez misiniz? | geçmezler mi? |
| 現在進行時 | geçmiyor muyum? | geçmiyor musun? | geçmiyor mu? | geçmiyor muyuz? | geçmiyor musunuz? | geçmiyorlar mı? | |
| 過去定時 | geçmedim mi? | geçmedin mi? | geçmedi mi? | geçmedik mi? | geçmediniz mi? | geçmediler mi? | |
| 過去進行時 | geçmiyor muydum? | geçmiyor muydun? | geçmiyor muydu? | geçmiyor muyduk? | geçmiyor muydunuz? | geçmiyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | geçmeyecek miyim? | geçmeyecek misin? | geçmeyecek mi? | geçmeyecek miyiz? | geçmeyecek misiniz? | geçmeyecekler mi? | |