français
外觀
法語
[編輯]其他寫法
[編輯]詞源
[編輯]繼承自中古法語 françois變化而來,來自古法語 françois、franceis,來自France + -ois,對應於早期中世紀拉丁語 francēnsis,來自晚期拉丁語 Francus (「法蘭克人」)。字面分析等同於France + -ais。
發音
[編輯]- 國際音標(幫助): /fʁɑ̃.sɛ/
- (普羅旺斯) 國際音標(幫助): /fʁaŋ.ˈse/
- (阿基坦) 國際音標(幫助): /fʁɑ̃.se/
音頻 (法國,西部): (檔案) 音頻 (阿基坦): (檔案) - (魁北克) 國際音標(幫助): /fʁã.sɛ/
音頻 (魁北克,瓦勒多爾): (檔案) 音頻 (魁北克,聖讓湖): (檔案) - (路易斯安那) 國際音標(幫助): /fɾɔ̃.se/
音頻 (路易斯安那): (檔案) - 韻部:-ɛ
形容詞
[編輯]français (陰性 française,陽性複數 français,陰性複數 françaises)
名詞
[編輯]français m (不可數)
- 法語
- 近義詞:langue de Molière、langue de Voltaire
- Il parle très bien le français. ― 他法語說得很好。
- Elle a fait beaucoup d'efforts pour améliorer son français.
- 她下了很大的功夫來提高她的法語。
- Le français est la sixième langue la plus parlée au monde après le chinois, l'anglais, le hindi, l'espagnol et l'arabe.
- 法語使用者人數排在所有語言的第六位,在漢語、英語、印地語、西班牙語和阿拉伯語之後。
- 1936,Maurice Grevisse,Le bon usage,第14th版, 出版於 2008,頁 1238:
- Fort [adverbe de degré] reste vivant dans le français parlé en Belgique et dans certaines provinces de France ; il est très courant dans la langue écrite : […]
- Strong [adverb of degree] remains alive in the French spoken in Belgium and in certain provinces of France; it's very common in written language: […]
衍生詞
[編輯]- Académie française
- ancien français
- franc français
- français académique
- français acadien
- français administratif
- français africain
- français algérien
- français américain
- français cadien
- français caldoche
- français calédonien
- français canadien
- français canadien-français
- français cassé
- français classique
- français continental
- français corse
- français créol
- français d'Afrique
- français d'Alsace
- français d'Amérique
- français d'Amérique du Nord
- français de Belgique
- français de Bretagne
- français de Corse
- français de Côte d'Ivoire
- français de Djibouti
- français de France
- français de Franche-Comté
- français de Jersey
- français de la Louisiane
- français de La Réunion
- français de l'île Maurice
- français de l'île Rodrigue
- français de l'Inde
- français de Lorraine
- français de l’île Maurice
- français de l’île Rodrigue
- français de l’Inde
- français de Madagascar
- français de Mayotte
- français de métropole
- français de Nouvelle-Calédonie
- français de Paris
- français de Radio-Canada
- français de Suisse
- français des Seychelles
- français d'Europe
- français d'oc
- français d'oïl
- français du Cambodge
- français du Canada
- français du Laos
- français du Liban
- français du Maghreb
- français du Missouri
- français du Nord
- français du Québec
- français du Sénégal
- français du Sud
- français du Togo
- français du Viêt Nam
- français d’Afrique
- français d’Alsace
- français d’Amérique
- français d’Amérique du Nord
- français d’Europe
- français d’oc
- français d’oïl
- français européen
- français fédéral
- français guadeloupéen
- français guyanais
- français haïtien
- français hexagonal
- français international
- français ivoirien
- français louisianais
- français maghrébin
- français marocain
- français martiniquais
- français méridional
- français métis
- français métropolitain
- français moderne
- français montréalais
- français néo-calédonien
- français neutre
- français nord-américain
- français normé
- français océanien
- français officiel
- français ontarien
- français parisien
- français populaire
- français populaire africain
- français populaire ivoirien
- français québécois
- français régional
- français régional louisianais
- français réunionnais
- français sénégalais
- français standard
- français terre-neuvien
- français tunisien
- français valdôtain
- Guyane française
- impossible n'est pas français
- je ne parle pas français
- langue des signes française
- moyen français
- parler français comme une vache espagnole
- parlez-vous français
- Polynésie française
- proto-français
- République française
- Révolution française
- service à la française
- tacos français
- vieux français
相關詞
[編輯]派生詞
[編輯]- → 波斯語: فرانسه (farânse)(請將此模板改為 {{desc}} 或在فرانسه#波斯語插入 ====派生語彙==== 章節)
- → 約魯巴語: Faran̄sé
參見
[編輯]延伸閱讀
[編輯]- 查看「français」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。
