for

參見：før

跨語言

符號

for

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示法雷語。

參見

• 維基詞典上含有法雷語詞條的分類

英語

發音

• (重讀) 英語發音：fôr
  • (英國) 國際音標^(幫助): /fɔː(ɹ)/
  • (美國，加拿大) 國際音標^(幫助): /fɔɹ/
  • (澳式，新西蘭) 國際音標^(幫助): /foː(ɹ)/

  • 音頻（美式）：

    (檔案)

  • 韻部：-ɔː(ɹ)
• (非重讀) 英語發音：fər
  • (英國，澳式) 國際音標^(幫助): /fə(ɹ)/
  • (新西蘭) 國際音標^(幫助): /fɘ(ɹ)/
  • (美國，加拿大) 國際音標^(幫助): /fɚ/, 國際音標^(幫助): /fə/

  • 音頻（美式），非重讀 在短語"Wait for me."中：

    (檔案)

• 音頻（澳式）：

  (檔案)

• 同音詞：fore、four (horse–hoarse 合併)

1. 為了，為
2. 給，對，供
3. 關於
4. 代表
5. 支持，擁護
6. （表示功能）
7. 因為，由於
8. （表示支持）

世界語

1. 離開、分離

丹麥語

1. 為了，為
2. 因為
3. fare的過去時：曾去，曾到。

加利西亞語

1. ir 的第一人稱單數將來時虛擬式
2. ir 的第三人稱單數將來時虛擬式
3. ser 的第一人稱單數將來時虛擬式
4. ser 的第三人稱單數將來時虛擬式

托巴蒂語

名詞

for

1. 豬

延伸閱讀

• Buku Ajar Bahasa Tobati Bagi Pemula [Tobati Language Guide for Beginners]，Jayapura：Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kota Jayapura，2018年

冰島語

1. 泥，泥漿
2. 沼澤

伊多語

1. 離，離開，遠離

拉丁語

動詞

for (現在不定式 fārī 或 fārier，完成主動式 fātus sum)；第一類變位、異態

1. 說，講，談

    for (第一類變位, 異態)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	for		fāris, fāre		fātur		fāmur		fāminī		fantur
	未完成過去時	fābar		fābāris, fābāre		fābātur		fābāmur		fābāminī		fābantur
	將來時	fābor		fāberis, fābere		fābitur		fābimur		fābiminī		fābuntur
	完成時	fātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	fātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	fātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	fer		fēris, fēre		fētur		fēmur		fēminī		fentur
	未完成過去時	fārer		fārēris, fārēre		fārētur		fārēmur		fārēminī		fārentur
	完成時	fātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	fātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		fāre		—		—		fāminī		—
	將來時	—		fātor		fātor		—		—		fantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		fārī, fārier1			—			fāns			—
將來時		fātūrum esse			—			fātūrus			fandus
完成時		fātum esse			—			fātus			—
將來完成時		fātum fore			—			—			—
完成可能式		fātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		fandī		fandō		fandum		fandō		fātum		fātū

¹帶有 -ier 的現在時被動不定式是一種罕見的詩歌形式，有文獻記載。

挪威語

1. 為了，為

葡萄牙語

1. ir 的第一人稱單數將來時虛擬式
2. ir 的第三人稱單數將來時虛擬式
3. ser 的第一人稱單數將來時虛擬式
4. ser 的第三人稱單數將來時虛擬式

瑞典語

1. fara的過去時。

瑞典語

動詞

for

1. fara的過去式。